Law jobs in Malaysia
Mandarin Speaking Senior Executive for Translations and Subtitling(Remote) -GG
Polymorph Recruitment
Associate Manager, UAT-2
Prudential Group
Senior Fintech Legal Counsel — Strategy & Compliance
Deriv
IT Business Analyst
Marsh & McLennan Companies
Discover more opportunities than anywhere else. Find more jobs nowBusiness Development executive (franchise)
Reeracoen Recruitment
Cash and Trade Proc Senior Analyst
Citigroup
Connect with headhunters to apply for similar jobsSafety & Health Officer
Plus Solar Systems Sdn Bhd
【Japanese Speaker】Research & Business Development Manager
Reeracoen Recruitment
Strategic Corporate Affairs Leader
AstraZeneca
Executive, Customer Promise - Medical Reimbursement & Accident
Prudential Group
Assistant Finance Manager
DFINITI
Procurement Specialist Associate (1-year contract)
TipTopJob.com Malaysia
Supplier Enablement Specialist II (Thai Speaker)(Global Business Services)
Kimberly-Clark Worldwide
Tax Assistant/ Semi Senior/ Senior - Transfer Pricing
RSM
EMC Design Advisor / Specialist
Celestica International LP
Core Platform Services (Lead - Claims & Regulatory)
Prudential Group
Field Service Engineer
GE Healthcare
Strategic Legal Advisor – Corporate & Compliance
WARISAN KAYANA GROUP SDN BHD
Mandarin Speaking Senior Executive for Translations and Subtitling(Remote) -GG
Job summary
A recruitment firm is seeking a Mandarin Speaking Senior Executive for Translations and Subtitling. This remote position requires strong capabilities in managing translation and subtitling projects, with a focus on English and Mandarin. The ideal candidate will have at least 3 years of experience in related language services, and familiarity with professional subtitling software is essential. Basic salary ranges from RM4,000 to RM6,000, with benefits as per Malaysian law.
Benefits
Qualifications
- Minimum 3 years of experience in subtitling or translation.
- Strong proficiency in both English and Mandarin.
- Relevant certifications in language services are an advantage.
Responsibilities
- Manage translation, subtitling, and language operations.
- Produce and edit subtitles and translate between English and Mandarin.
- Oversee transcription, proofreading, and quality control.
Skills
Polymorph Recruitment – Kuala Lumpur, Kuala Lumpur
Position: Senior Executive for Translations and Subtitling (English & Mandarin)
Location: Remote (Malaysians only)
Scope: Manage translation, subtitling, and language operations including producing and editing subtitles, translating between English and Mandarin, transcription, proofreading, quality control, and end‑to‑end project management.
Experience Required: Minimum 3 years in subtitling, translation, or related language services with strong proficiency in both English and Mandarin, familiarity with professional subtitling software. Proficiency in Bahasa Malaysia and relevant certifications are an advantage.
Offer: Basic salary RM4,000 – RM6,000
EPF, SOCSO, EIS (per Malaysian law)
Monday–Friday, 9am–6pm
Singapore public holidays
* The salary benchmark is based on the target salaries of market leaders in their relevant sectors. It is intended to serve as a guide to help Premium Members assess open positions and to help in salary negotiations. The salary benchmark is not provided directly by the company, which could be significantly higher or lower.