Audiovisual à Mexique
Expert Translators Wanted for Freelance Subtitle Roles
TÉCNICO CONTABLE
Auxiliar De Servicios (Solo Quedan 15H)
Office Manager Madrid
Sports Business Lecturer
Ayudante de Realización-Regidor/a (S314/25) - Televisión Pública de Canarias S.A. /Santa Cruz d[...]
Ayudante de realización contrato formativo con discapacidad
S314/25 Ayudante/a de Realizador-Regidor/a
Entrez en contact avec des chasseurs de têtes pour postuler à des offres similairesS315/25 Redactor/a de deportes
Marketing Coordinator EMEA
Ayudante de realización contrato formativo con discapacidad
Auxiliar de Formación (temporal)
Operador / a de Red (Aeropuerto), Barcelona
ASESOR / A COMERCIAL B2B TELEVENTA SECTOR TIC - Ref.5086
Cargo SDR (Remoto)
Buscamos : Creativo / A 360 Project Manager
Assistant Director Offsite Catering
Coordinador / a de Simulació Pels Estudis de Medicina
Senior Visual Designer
Prácticas con Convenio de Copywriter & Content
Social Media & Content Manager
cap de sala de teatre
Educador/a Social PIL Balaguer
KAM AAPP - Public Sector
Fullstack.Net / React Developer
Expert Translators Wanted for Freelance Subtitle Roles
Freelance Subtitle Translator : English to Galician, Basque, Catalan
We are seeking highly skilled translators with experience in subtitling for the TV and movie industry. Specifically, we need experts who can translate from English into Galician, Basque, or Catalan.
To be considered for this role, you must have native proficiency in one of these languages and a strong command of English. You should also have experience in localization QC, audiovisual translation, or subtitling within the entertainment industry.
In addition, you will need to be familiar with subtitle editing software and web / cloud technology. A deep understanding of closed captioning, subtitling, and their technical challenges is also essential.
We require candidates who possess solid knowledge of cultural differences and best practices for subtitles and dub audio creation. A university degree or equivalent professional experience in translation is necessary.
Seniority level : Mid-Senior levelEmployment type : ContractJob function : Marketing, Public Relations, and Writing / EditingIndustries : IT Services and IT Consulting
J-18808-Ljbffr
J-18808-Ljbffr
J-18808-Ljbffr
* Le salaire de référence se base sur les salaires cibles des leaders du marché dans leurs secteurs correspondants. Il vise à servir de guide pour aider les membres Premium à évaluer les postes vacants et contribuer aux négociations salariales. Le salaire de référence n’est pas fourni directement par l’entreprise et peut pourrait être beaucoup plus élevé ou plus bas.
plus rapidement
Suivez-nous
