Erstellung und Pflege von technischen Dokumentationen, einschließlich Datenblättern, Bedienungsanleitungen, Handbüchern und Fertigungsunterlagen für unsere Produkte.
Aktive Beitrag zur Optimierung erstellter Dokumentationen und Prozessabläufe in Ihrem Verantwortungsbereich.
Vertretung der Interessen der technischen Redaktion im Projekt-Team, mit Fokus auf zielgruppengerechte Dokumentation unter Einhaltung aktueller Normen- und Richtlinienkonformität.
Evaluation bereits erstellter Dokumentationen sowie Entwicklung und Optimierung für den Einsatz neuer Medien, wie Redaktionssysteme, 3D-Grafiken und Online-Anleitungen.
Qualifikationen
Abgeschlossenes Studium oder Ausbildung im Bereich Technische Redaktion/Kommunikation, vergleichbarer Abschluss oder Quereinsteiger mit entsprechender Berufserfahrung und Affinität zur Elektrotechnik.
Berufserfahrung in der technischen Redaktion sowie Kenntnisse der relevanten Normen und Richtlinien der technischen Dokumentation, idealerweise für Software- und elektrische Produkte.
Sicherer Ausdruck in Wort und Schrift in Deutsch und Englisch.
Eigenständige und strukturierte Arbeitsweise mit der Fähigkeit, komplexe technische Inhalte zielgruppengerecht darzustellen.
Gute Kenntnisse in Text- und Bildbearbeitung; sicherer Umgang mit Confluence, InDesign und Framemaker von Vorteil.
Teamfähigkeit, Fokussierung, Verantwortungsbewusstsein, Durchsetzungsvermögen und ausgeprägte Kommunikationsstärke.
* The salary benchmark is based on the target salaries of market leaders in their relevant sectors. It is intended to serve as a guide to help Premium Members assess open positions and to help in salary negotiations. The salary benchmark is not provided directly by the company, which could be significantly higher or lower.