Jobs in Pretoria, South Africa
Remote UX Content Writer: Shape Human, Clear Product Copy
OurRitual
Remote AI Strategy & Operations Engineer
DataFin Recruitment
Remote AI Video Editor: Immersive Motion (South Africa)
EverAI
Mid/Senior AI Video Editor (Full Remote - South Africa)
EverAI
Discover more opportunities than anywhere else. Find more jobs nowAI Operations & Strategy Engineer
DataFin Recruitment
Performance Marketing Lead: Drive 3x Growth in AI UA Remote
EverAI
Mid Performance Marketer (Full Remote - South Africa)
EverAI
Connect with headhunters to apply for similar jobsRemote Business Analyst – Legal Ops (Sirion CLM) Contract
Morae Global
Business Analyst – Legal Operations (Sirion CLM Support)
Morae Global
Senior Data Engineer - BigQuery, ETL & Data Quality Lead
Hornet
Proactive PA & Admin Assistant — 20h, CRM & Lead Ops
The Sales Centre co
Remote PA / Admin Assistant
The Sales Centre co
Remote Appointment Setter — Drive Leads & Schedule Wins
No Joke Marketing
Remote Part-Time AI Analyst for Legal Ops & Data
Morae Global
AI Analyst – Legal Operations Support
Morae Global
Business Development Manager
Streets LLP
Remote Bookkeeper – UK Practice, QuickBooks & Insights
Streets LLP
Bookkeeper and accounts assistant
Streets LLP
AI-Enhanced Digital Designer (Remote)
Hunterlodge Advertising
Digital Designer (Ai-Enabled)
Hunterlodge Advertising
Remote UX Content Writer: Shape Human, Clear Product Copy
Job summary
A digital wellness platform in South Africa is looking for a UX Content Writer to enhance in-product communication. The role involves writing clear and purposeful content for interfaces, onboarding flows, and user education materials. Candidates should have 3–5 years of experience, native-level English skills, and a strong portfolio showcasing product writing. This position offers a collaborative environment focused on clarity and user engagement.
Qualifications
- 3–5 years in UX writing or product writing experience required.
- Portfolio showcasing strong in-product copy needed.
- Excellent communication skills in cross-functional settings.
Responsibilities
- Write and iterate on microcopy and UX copy for product interfaces.
- Map and write onboarding flows that enhance user understanding.
- Design and write contextual education materials within the product.
Skills
Tools
* The salary benchmark is based on the target salaries of market leaders in their relevant sectors. It is intended to serve as a guide to help Premium Members assess open positions and to help in salary negotiations. The salary benchmark is not provided directly by the company, which could be significantly higher or lower.