Legal jobs in France

Fixed Term Contract (6 months)

Connecting clients to markets – and talent to opportunity.With 4,500+ employees and over 300,000 commercial, institutional, payments, and retail clients, we operate from more than 70 offices spread across six continents. As a Fortune 100, Nasdaq-listed provider, we connect clients to the global markets – focusing on innovation, human connection, and providing world‑class products and services to all types of investors.Whether you want to forge a career connecting our retail clients to potential trading opportunities, or ingrain yourself in the world of institutional investing, StoneX Group is made up of four business segments that offer endless potential for progression and growth.

Position Purpose: We are seeking a detail‑oriented and experienced Copywriter to prepare and rebrand content from an existing website to a new platform as part of our digital transformation project. This role requires a blend of content strategy, copywriting, and technical skills to ensure the new website is consistent with our brand voice, SEO‑optimized, and give full visibility to our USPs.

Primary duties will include:

• Content Preparation:Update, rewrite, and edit existing copy to align with new project requirements, brand voice, and in‑house style guides.


• SEO Optimization:Ensure all content is optimized for search engines using best practices, including keyword research, meta tags, and URL structures, to maintain or improve organic traffic during and after migration.


• Collaboration:Work closely with cross‑functional teams, including developers, designers, and marketing teams, to ensure a cohesive and effective user experience.


• Documentation and Governance:Create and maintain documentation related to content migration processes, style guides, and governance models for future content management.


• Project Management Support:Provide regular progress updates to stakeholders, highlight risks or issues, and help manage content project timelines and deliverables.


• Compliance: Manage approval processes to ensure communication meets business and compliance/legal objectives.

To land this role you will need:

• Solid technical content and copy creation experience within digitally led marketing organisation in the financial, investment, trading or spread‑betting vertical would be an advantage.


• Ability to translate a wide range and large volume of complex information into simple, accurate, clear, consistent and compelling messages for prospects, clients and colleagues at all levels.


• Ability to work to tight deadlines and to prioritise effectively.


• Ability to develop effective working relationships both within the department & across departments and at all levels within the organisation.


• Excellent attention to detail and proofreading


• Excellent communication skills (written and verbal)

Education / Certification Requirements:

• Educated to degree level or equivalent

Working environment:

• Hybrid/In‑office