Editor-Jobs in Deutschland

1. Oktober 2024 / Technische Berufe und Umwelttechnik

Venjakob Maschinenbau GmbH & Co. KG

Venjakob Maschinenbau GmbH & Co. KG ist ein familiengeführtes Unternehmen mit Hauptsitz in Rheda-Wiedenbrück. In seiner über 60-jährigen Geschichte hat sich das Unternehmen als Entwickler, Hersteller, Vertreiber und Dienstleister zu einem international anerkannten und weltweit agierenden Systemhersteller von Oberflächenanlagen, Abluftreinigungsanlagen und fördertechnischen Produkten einen Namen gemacht.

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt in Vollzeit einen

Technischen Redakteur (mIwId)

Das sind Ihre Aufgaben:

• Planung, Bearbeitung und Überwachung von Dokumentationsprojekten
• Entwicklung von sachlich und verständlich formulierten Texten, außerdem Standardisierung von Informationen und Visualisierung von technischen Inhalten
• Prüfen der Kundenvorgaben, rechtlichen Bedingungen und Sicherheitsaspekte
• Organisation der internen und externen Übersetzungen

Das sind Ihre Vorraussetzungen:

• Abgeschlossenes Studium oder Ausbildung im Bereich technische Redaktion, technisches Schreiben oder vergleichbare Qualifikation
• Erste praktische Erfahrungen im Bereich der Dokumentation, vorzugsweise in der Branche Maschinenbau
• Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift, weitere Fremdsprachkentnisse von Vorteil
• Ausgeprägte Team- und Kommunikationsfähigkeit, sowie ein pro aktiver und selbstständiger Arbeitsstil

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung – gerne per E-Mail oder über unser Bewerbungsportal (www.venjakob.de).