Bilingue Espagnol-Jobs in United States

Social network you want to login/join with:

To drive this evolution, we have developed a wide range of payment processing services focusing on revenue optimisation, BI, anti-fraud, and alternative payments such as Alipay+ and WeChat Pay, alongside accessibility solutions for the visually impaired.

We are a collaborative and detail-oriented QA team, focused on delivering high-quality software in the ever-evolving payment solutions domain. Working fully remote, we combine flexibility with strong communication to ensure consistency across projects and teams.

Our role goes beyond test execution — we contribute to test strategies, process improvements, and documentation, always with a mindset of quality and user experience. Our team culture is built on trust, ownership, and support: no one is left behind, and every challenge is a shared one.

If you're someone who enjoys digging into the details, thinking critically, and helping build solid, reliable products, you’ll feel right at home here.

As a QA Engineer at PayXpert, you will ensure the quality and security of our payment solutions through manual testing. You'll design and execute test cases, identify and track bugs, and collaborate closely with cross-functional teams to validate new features and prevent regressions.

Responsibilities include:

1. Planning, designing, and writing automated tests for new and key existing features across different components of the payment solution.
2. Being the voice of the users, helping the product and engineering teams to improve their experience constantly.
3. Planning, prioritization, and supervision of test phases on several projects in parallel.
4. Creating detailed, exhaustive, and structured test plans and files.
5. Estimating, prioritizing, planning, and coordinating testing activities to ensure quality of internal software solutions.
6. Validating software versions.

Qualifications include:

• Bachelor’s degree in IT or related sector.
• Seniority in manual software testing, preferably in fintech, banking, or payment processing environments.
• Solid knowledge of QA methodologies, tools, and processes.
• Experience with test automation tools.
• Experience testing APIs, databases, and web/mobile applications.
• Strong understanding of SDLC and Agile methodologies.
• ISTQB Foundation Level certification (required); Advanced Level or other certifications are a plus.

We offer:

• Private health insurance.
• Remote working model.
• Permanent contract.
• Language courses: Spanish, French, or English improvement.
• Participation in engagement events.
• Referral bonus.

We believe in equal employment opportunity, gender-balanced development opportunities, a flexible and healthy working environment, and workplace equality.

The personal data collected is used to process your application for PAYXPERT. Data will be kept for up to 2 years if unsuccessful. In accordance with EU data protection regulation, you have rights regarding your data, and more information is available in our privacy policy on our website.