Traduction Italien ofertas em França

Leader sur son marché, DALIVAL (27 M€ CA, 10 filiales en France et en Europe), filiale du groupe coopératif TERRENA, est spécialisé dans la production et la commercialisation de plants de pépinière fruitiers aux arboriculteurs, principalement en Europe.
Spécialiste du pommier et du poirier, DALIVAL est aujourd’hui reconnue comme un acteur incontournable dans le monde de l’édition variétale et de la pépinière fruitière. Nos principales activités sont :
• Création, expérimentation et édition de porte-greffes, de variétés de pommes, de poires et de fruits à noyaux, depuis plus de 30 ans.
• Pépiniériste de greffons, de porte-greffes et d’arbres.
• Production de pommes et de poires.
• Mise en marché avec le conditionnement et la commercialisation de nos fruits à travers nos bureaux de vente dans le monde entier.

Angers (49) ou Villers-Cotterêts (02) -CDI - Prise de poste: dès septembre 2025 45 à 53K€ selon profil – Forfait jours + Télétravail

Dalival, leader sur son marché (27 M€ CA, 10 filiales en France et en Europe), est spécialisé dans la production et la commercialisation de plants de pépinière fruitiers aux arboriculteurs. Spécialiste du pommier et du poirier, DALIVAL est aujourd’hui un acteur incontournable dans le monde de l’édition variétale et de la pépinière. Pour accompagner notre croissance à l’international, nous créons un poste de Technico-commercial Export (f/h). Rejoignez une entreprise engagée et reconnue dans son secteur !

Vos missions : En lien direct avec le Directeur Commercial, vous serez un véritable ambassadeur de notre savoir-faire et de nos produits sur vos zones géographiques :

• Développer les ventes (arbres fruitiers, greffons, porte-greffes…) selon la stratégie commerciale

• Promouvoir nos produits et innovations auprès de producteurs, metteurs en marché, agents et prescripteurs

• Animer et suivre le réseau d’agents commerciaux de votre zone

• Participer à des salons, forums, événements professionnels en France et à l’international

• Assurer un suivi client de qualité (commandes, livraisons, reporting, recouvrement…)

• Être en veille active sur les évolutions du marché et la concurrence

Votre zone d’action (évolutive selon les priorités stratégiques) :

• Maghreb

• Europe de l’Est & Asie centrale : Azerbaïdjan, Ouzbékistan, Russie, Moldavie, Ukraine

• Europe du Sud : Italie, Roumanie, Hongrie

Conditions proposées:

·Forfait 218 jours statut cadre

·Prime d’objectifs

·Prime de 13ème mois

·Véhicule de fonction

·Aide Action Logement, offres sociales et culturelles CSE

·Déplacements réguliers à prévoir (1 à 2 fois par mois sur la zone confiée)

Votre profil :

• 3 ans minimum dans le commerce à l’international, idéalement dans le secteur agricole

• La maitrise de l’anglais, et d’une deuxième langue (russe, italien…) est un vrai plus

• Excellent relationnel, sens de la négociation, autonomie et organisation sont vos maîtres-mots

• À l’aise avec l’outil informatique, vous êtes rigoureux(se) dans le suivi et le reporting

• Bonne connaissance du milieu agricole, idéalement dans le domaine végétal/agronomique

Accessibilité au poste: Encourageant la diversité sous toutes ses formes, DALIVAL est engagée dans une démarche en faveur de l’emploi des personnes en situation de handicap.