Jobs in Halifax, Canada
Lease Administration Analyst - Bilingual in French and English (preferred) - Remote Canada
CBRE
Remote Karen Medical Interpreter – Paid Training & Growth
Kelly Services
Discover more opportunities than anywhere else. Find more jobs nowSenior Salesforce Architect — Remote & AI‑Driven Platform
Mediafly
Senior Backend Engineer: Scale APIs, Data Models & AI
Menlo Ventures
Connect with headhunters to apply for similar jobsStrategic Public Safety Enterprise AE — Western US
Versaterm
Remote Property Management Assistant – Growth & Ops
AllView Real Estate
Canada Technical Solutions Lead - Heavy Equipment
Herk & Associates
industrial construction painter
Government of Canada - Atlantic
Automobile damage repair estimator
Government of Canada
Sales Executive - Provincial Government/Crown Corporations
NTT DATA
Technical Analyst student - Summer 2026
J.D. Irving, Limited
Audio Recording Project
Job summary
A global transformation partner is seeking fluent French speakers for a remote, flexible freelance opportunity in audio data collection. Participants will record short audio clips based on scripts and create natural background environments. Ideal candidates will have proficiency in French and English and access to the necessary recording technology. This role offers a fixed rate of $32 for contributions towards AI and voice technology development.
Qualifications
- Full professional proficiency in French (Canada) and English.
- Access to a laptop or desktop capable of producing clear audio recordings and a phone.
Responsibilities
- Record short, conversational audio clips in French (Canada) based on a provided script.
- Simulate natural background environments such as a car, café, or office.
- Follow specific guidelines to ensure clarity, consistency, and a natural delivery.
- Complete a set number of recordings assigned.
Skills
As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000 in-country linguistic resources. Driving innovation in language services, Welocalize delivers high-quality training data transformation solutions for NLP-enabled machine learning by blending technology and human intelligence to collect, annotate, and evaluate all content types. Our team works across locations in North America, Europe, and Asia serving our global clients in the markets that matter to them.
We are looking for fluent French (Canada) speakers to participate in a scripted audio data collection project. This is a remote, freelance opportunity that's simple, flexible, and a great way to earn extra money while contributing to future AI and voice technology.
- Record short, conversational audio clips in French (Canada) based on a provided script.
- Simulate natural background environments such as a car, café, or office (you can use actual sounds or background tracks).
- Follow specific guidelines to ensure clarity, consistency, and a natural delivery.
- Complete a set number of recordings assigned.
- Full professional proficiency in French (Canada) and English.
- Access to a laptop or desktop (any OS) capable of producing clear audio recordings and a phone.
- Fluency in French (Canada).
- Ability to follow guidelines for audio recording.
- Experience in audio recording or voice work.
- Familiarity with background sound simulation.
Fixed rate of $32.
Welocalize is committed to diversity and inclusivity in the workplace.
* The salary benchmark is based on the target salaries of market leaders in their relevant sectors. It is intended to serve as a guide to help Premium Members assess open positions and to help in salary negotiations. The salary benchmark is not provided directly by the company, which could be significantly higher or lower.