Multilingual Localization & Terminology Specialist

Centific; Penang; Hybrid; MYR 150,000 - 200,000; Full time

Job summary

A leading AI data foundry in Penang is seeking a Language Specialist responsible for translation, proofreading, and linguistic tasks. The candidate should have a university degree in Translation & Interpreting, be fluent in English, and possess good communication skills. Experience with localization software and familiarity with CAT tools are preferred. This role requires organization, teamwork, and the ability to work under pressure. Remote, office, or hybrid work options may be available.

Qualifications

• Fluent in English with good communication skills.
• Native speaker of targeted language.
• Basic familiarity with Microsoft Office 365.
• Experience in localization/enterprise-oriented software valued.
• Knowledge of CAT and related translation tools.

Responsibilities

• Translating, reviewing, proofreading, and linguistic bug fixing.
• Communicating with the project team on linguistic issues.
• Managing and suggesting new terminology.
• Managing clients’ style guides and reference material.

Skills

Fluent in English

Good communication skills

Organized

Team player

Quick learner

Education

University degree in Translation & Interpreting or equivalent

Tools

Microsoft Office 365

CAT and related translation tools

Job description

A leading AI data foundry in Penang is seeking a Language Specialist responsible for translation, proofreading, and linguistic tasks. The candidate should have a university degree in Translation & Interpreting, be fluent in English, and possess good communication skills. Experience with localization software and familiarity with CAT tools are preferred. This role requires organization, teamwork, and the ability to work under pressure. Remote, office, or hybrid work options may be available.