Industrie Pharmaceutique jobs in France

Titre du poste : IT Technical Writer

Type de contrat : CDD de 6 mois
Lieu : Toulouse
Département : IT / Digital Systems
Relève de : Head of IT & Digital Systems

Nous sommes ravis de vous informer que cette offre s'inscrit dans le cadre de l'acquisition de Just-Evotec Biologics par Sandoz à Toulouse. Cette opportunité vous permettra d'avoir un impact sur la vie de centaines de millions de personnes grâce à des idées audacieuses soutenues par une culture d'entreprise inclusive et agile. Rejoignez-nous pour contribuer à rendre les soins de santé mais équitables et plus rapides, et nous aider à être pionniers dans l'accès aux médicaments ! Cliquez ici pour en savoir plus.

• Collecter et analyser les informations issues des équipes IT Infrastructure.
• Proposer et discuter des ensembles documentaires adaptés à chaque projet avec les chefs de projet.
• Concevoir l’architecture et la structure des différents documents techniques.
• Rédiger en anglais les contenus de ces documents techniques (procédures, guides, modes opératoires).
• Maintenir et corriger la documentation technique pendant tout le cycle de vie des systèmes.
• Relire les contenus rédigés par l’équipe et proposer des corrections si nécessaire.
• Constituer et maintenir le glossaire des termes et expressions utilisés dans la documentation.

• Diplômé·e au minimum d’un Bac+3 en Langues Étrangères Appliquées (anglais, rédaction technique, traduction…) ou équivalent.
• Expérience de 3 ans minimum en rédaction technique dans le domaine IT.
• Bonne compréhension des environnements IT Infrastructure (systèmes, réseaux, outils, services).
• Expérience en environnement GxP ou régulé (santé, pharma, biotech, etc.) souhaitée.
• Méthode et rigueur pour trier, simplifier et organiser des informations techniques complexes.
• Autonomie pour gérer l'intégralité du processus de conception d'une documentation produit/IT.
• Excellentes compétences en communication verbale et écrite, en français comme en anglais.
• Esprit d'équipe et aisance à collaborer dans un contexte international.

Generic and Biosimilar medicines are the backbone of the global medicines industry. Sandoz, a leader in this sector, touched the lives of almost 500 million patients last year and while we are proud of this achievement, we have an ambition to do more!

With investments in new development capabilities, state‑of‑the‑art production sites, new acquisitions, and partnerships, we have the opportunity to shape the future of Sandoz and help more patients gain access to low‑cost, high‑quality medicines, sustainably.

Our momentum and entrepreneurial spirit is powered by an open, collaborative culture driven by our talented and ambitious colleagues, who, in return for applying their skills experience an agile and collegiate environment with impactful, flexible‑hybrid careers, where diversity is welcomed and where personal growth is encouraged!

The future is ours to shape!

FR : Dans le cadre de sa politique Diversité, Evotec étudie, à compétences égales, toutes les candidatures dont celles des personnes en situation de handicap.

ENG : In the frame of our Diversity policy, Evotec considers, with equal competences, all applications including people with disabilities.