Mandarin Translator (Mining Site)

PT Zoom Tree Supply Chain Management; Weda; Remote; IDR 100.000.000 - 200.000.000; Full time

Job summary

A supply chain company in Weda, Indonesia, is seeking a Mandarin Translator to translate real-time conversations between Chinese and Indonesian workers. The role requires proficiency in both languages and strong communication skills, with prior translation experience being advantageous. Candidates must be willing to work on a remote site with an 8 weeks on-site/2 weeks off rotation, adapting to a multicultural environment.

Qualifications

• Proficiency in both Mandarin and Indonesian (spoken and written).
• Strong listening and communication skills.
• Prior experience in translation, preferably in a mining or industrial environment, is an advantage.
• Willingness to work in a remote site with an 8 weeks on-site / 2 weeks off rotation.
• Ability to adapt to a multicultural working environment.

Responsibilities

• Translate conversations between Chinese and Indonesian workers in real-time.
• Assist in meetings, briefings, and operational discussions.
• Support the team by translating written materials when required.
• Ensure translations are accurate, clear, and culturally appropriate.

Skills

Proficiency in Mandarin

Proficiency in Indonesian

Strong listening skills

Strong communication skills

Job description

Overview

Translate conversations between Chinese and Indonesian workers in real-time.

Assist in meetings, briefings, and operational discussions.

Support the team by translating written materials when required.

Ensure translations are accurate, clear, and culturally appropriate.

Responsibilities

• Translate conversations between Chinese and Indonesian workers in real-time.
• Assist in meetings, briefings, and operational discussions.
• Support the team by translating written materials when required.
• Ensure translations are accurate, clear, and culturally appropriate.

Requirements

• Proficiency in both Mandarin and Indonesian (spoken and written).
• Strong listening and communication skills.
• Prior experience in translation, preferably in a mining or industrial environment, is an advantage.
• Willingness to work in a remote site with an 8 weeks on-site / 2 weeks off rotation.
• Ability to adapt to a multicultural working environment.

Screening Questions

1. What's your expected monthly basic salary?
2. Which of the following types of qualifications do you have?
3. How many years' experience do you have as a Mandarin Translator?
4. Which of the following languages are you fluent in?
5. How much notice are you required to give your current employer?
6. Are you willing to undergo a pre-employment background check?