lavori da Redacteur Technique in località United States

AE2I en quelques mots.

PME indépendante fondée en 1999 avec pour ADN les valeurs humaines.

Accompagne des sociétés industrielles internationales grâce aux compétences clés de ses collaborateurs / collaboratrices pour des projets EPC notamment le secteur des énergies (nucléaire, renouvelable, thermique) en France et à l'export. Pour renforcer ses équipes, AE2I recherche un Rédacteur technique (H / F).

• Préparer les manuels de montage, d’exploitation et de maintenance des turbines à vapeur nucléaires.
• Collaborer avec les équipes de conception produit et d'autres équipes externes pour maintenir les manuels standards de maintenance et personnaliser les manuels spécifiques aux projet.

• Vos responsabilités :
• Créer et mettre à jour des manuels standardisés de montage / maintenance, illustrations et descriptions.
• Personnaliser les manuels selon les spécifications des projets.
• Créer et organiser les procédures, instructions et autres documents de support pour les manuels selon le produit.
• Coordonner avec les équipes de conception produit et autres équipes externes travaillant sur les fonctionnalités incluses dans les manuels.
• Adapter les manuels de montage / maintenance en fonction des évolutions de fabrication ou de conception et des risques résiduels liés aux machines.
• Collaborer avec les équipes de conception produit et les Chefs de projets ingénieries pour planifier et suivre les entrées et sorties des manuels personnalisés pour les projets.
• S'assurer que les éléments et activités liés à la sûreté nucléaire sont identifiés et étroitement surveillés.
• Participer aux revues de jalons ITNS.
• Être informé et prendre en compte les réglementations inhérentes à la conception et à la production sécurisée des produits concernés, en tenant compte du cycle de vie.
• Respecter les règles EHS de l’entreprise.

• Formation supérieure en mécanique.
• Expérience réussie en rédaction de documentation technique dans le domaine de la mécanique.
• Familiarité avec les procédures de maintenance et les standards du secteur de l'énergie.
• Connaissances en maintenance de turbines ou de machines tournantes (avantage).
• Maîtrise des logiciels techniques, notamment CATIA.
• Expérience terrain et expérience en bureau d’études (BE) requises.
• Autonomie et bonnes qualités relationnelles essentielles pour la tenue du poste.
• Maîtrise de l’anglais professionnel permettant la réalisation des missions.
• Compétences clés :
• Rédaction et structuration de documents techniques (manuels, notices, risques, SAV).
• Lecture et interprétation de schémas, plans et documents BE.
• Compréhension des spécifications techniques et des exigences qualité.
• Capacité à travailler en parcours projet et à collaborer avec les équipes BE, maintenance et production.
• Maitrise des outils de rédaction et de gestion documentaire (normes, référentiels).
• Communication efficace et esprit méthodique.
• Anglais technique souhaité (édition de documents en anglais, revue de spécifications, rédaction et traduction).

Nous offrons un environnement stimulant où votre expertise sera valorisée.

Chez AE2I, nous sommes engagés en faveur de la diversité et de l’inclusion, et nous accueillons avec enthousiasme tous les talents.

Vous vous reconnaissez dans cette description ?

N’attendez plus, envoyez-nous votre candidature !

CDD de 12 mois renouvelable.