Electronic jobs in Kanada

The provided job description is lengthy and contains valuable information, but it requires better formatting and some content refinement for clarity and focus. I will organize the content with appropriate HTML tags to enhance readability and remove redundant or irrelevant parts, such as the initial social network login prompt, which appears out of context.

Below is the refined version :

About Voicemod

At Voicemod, we've made real-time voice changing a reality. Today, more than 20 million gamers and streamers are creating their sonic identities and turning regular gaming sessions into full-blown spectacles using our revolutionary audio tools. Our mission is to ensure that everybody can express themselves through sound. Our team has grown to over 100 people from all around the globe. Working at Voicemod means collaborating with a distributed team of ambitious and experienced product managers, engineers, designers, and marketers—many of whom came from Facebook, Google, LinkedIn, Electronic Arts, ESL, or Delivery Hero—to push the boundaries of online interaction.

Everyone at Voicemod genuinely cares about our people and users. We’ve created a culture and products we’re proud of, and now we’re looking for someone passionate and driven to help shape our future.

About the Role

As Product Counsel , you will embed into high-impact product initiatives for Voicemod’s products and features. You will work closely with cross-functional teams as a dedicated legal resource, providing agile and practical legal counsel to navigate various legal and regulatory frameworks effectively. You will also collaborate with other company areas on corporate and commercial legal matters, acting as the primary contact for external law firms.

You will report to the CFO, and potentially also to the CPO.

What You'll Do

• Advise stakeholders across product development, from inception to launch, on issues related to privacy, data security, marketing, competition, intellectual property, AI, and other legal areas.
• Support business development and partnerships by managing commercial deals, protecting company interests, and preparing term sheets for leadership approval.
• Provide timely legal advice to the Leadership Team and other stakeholders on various topics, including commercial, corporate, internationalization, M&A, and fundraising.
• Draft, review, and negotiate commercial contracts and agreements.
• Manage and mitigate legal risks by designing and implementing company policies and procedures.
• Promote legal compliance and best practices through training and awareness programs.
• Coordinate with external law firms and manage third-party legal relationships.
• Stay informed about legislative changes affecting the company's operations, especially in relevant industries.
• Advise on strategic corporate topics such as international expansion, funding, investor relations, and M&A.

What You'll Need

• At least 5 years of experience as a commercial lawyer, in-house or at a leading firm.
• Experience in digital product companies.
• Knowledge of international commercial and corporate law.
• Proficiency in at least two of the following areas : product law, intellectual property, privacy, AI.
• Strong legal research skills and adaptability to new legal areas in Europe and internationally.
• Ability to build and maintain professional relationships across the company.
• Passion for technology and business, with eagerness to learn.
• Excellent English legal writing skills.

Skills Needed

• Organizational, prioritization, and time-management skills.
• Arbitration and mediation skills.
• Negotiation and drafting expertise.
• Strong communication and presentation skills.
• High autonomy and attention to detail.
• Flexible working hours and remote work options, with equipment provided.
• 26 vacation days, including holidays and personal days.
• Paid sick leave, maternity / paternity leave, and healthcare insurance.
• Competitive salary with a 15% performance bonus.
• Remote work stipend and language lessons.
• A vibrant, gamer-oriented environment.

J-18808-Ljbffr