Jobs in Kelowna, Canada

Our client is a fast-scaling marketing agency helping top creators, publishers, and consumer brands acquire and monetize high-quality subscribers. In just 18 months, they’ve grown to a fully remote global team of ~13, trusted by leading newsletters and expanding into DTC and e-commerce growth.

You’ll sit at the intersection of research, strategy, and copy—translating audience insights into creative campaigns that deliver direct-response results. Success means consistently producing ad concepts and briefs that designers and editors can execute into top-performing assets.

• A strong portfolio of direct-response ads that delivered results.
• Exceptional copywriting skills (hooks, benefits, CTAs).
• Ability to think strategically about audience psychology.
• Familiarity with multiple ad formats (static, video, advertorial, UGC).
• Analytical mindset with comfort reviewing KPIs and iterating.
• Clear English communication skills (written and spoken).
• Adaptability to a fast-scaling, process-building environment.

• Experience with direct-to-consumer or e-commerce brands.
• Exposure to newsletter growth campaigns.
• Familiarity with Meta Ads Manager and ad libraries.
• Comfort with remote, async-first collaboration.

• Fully remote, async-friendly culture with EST overlap.
• Competitive USD compensation (based on location & experience).
• Unlimited PTO aligned with U.S. norms.
• Growth opportunities in a high-visibility, scaling agency.
• Direct impact on campaigns for leading creators and brands.

We’ve designed a simple and efficient process to make the experience smooth and straightforward:

• Application Review – We’ll review your resume and written answers.
• Short Assessment – A quick task to evaluate your communication and organization.
• Screening Call with Atomic HR – A short call to get to know you better.
• Portfolio Deep-Dive Interview – Walk through your best-performing ads.
• Case Study – Craft ad copy for a real brief.
• Culture Interview – Casual conversation on pace and work style.
• Offer – If selected, you’ll receive a formal offer to join the team.

If this sounds like the right role for you, we’d love to hear from you! Simply submit your resume and answer a few short questions to get started.

Application Deadline: September 20th, 2025