Traducteur Anglais à United States
Traducteur-interprète H/F Arabe, Anglais
ATI
English into Latvian Medical Translator
Welocalize
Traducteur Français-Anglais | Stage | H/F
PwC France
Interprète/ Traducteur Urdu
Nomandy Connections
TRADUCTEUR BILINGUE ITALIEN (H/F)
CandidaTheque
Découvrez plus d’offres que n’importe où ailleurs. Trouvez plus de postes maintenantArabic Speaking Content Writer & Translator
ClickOut Media
JOURNALISTE LOCALIER(E) BI-MEDIA
SOGEMEDIA
JOURNALISTE LOCALIER(E) BI-MEDIA
Groupe Sogemedia
Entrez en contact avec des chasseurs de têtes pour postuler à des offres similairesTRADUCTEUR BILINGUE ITALIEN (H/F)
POSITIF INTERIM
Remote Language Translator | $50/hr
Mercor
Sr. Translator | Up to $50/hr Remote
Mercor
French Language Translator
Mercor
Remote Translator | Up to $50/hr
Mercor
Interprète/ Traducteur Bengali-Sylheti-Pashtou-Dari-Amharic
Nomandy Connections
Traducteur en langue arabe (H / F)
DGSI - Direction Générale de la Sécurité Intérieure
Medical Editor
Havas Group
HÖTE DE VENTE (H / F)
Triangle Intérim Solutions RH CHALONS EN CHAMPAGNE
Senior Consultant French-to-English Translator | Traduction | CDI | H / F
PwC
English into German-Patent Sworn Translators(freelance)
Welocalize
Traducteur / Traductrice + assistant chef de projets (H/F)
UNIONTRAD COMPANY
Traducteur-interprète H/F Arabe, Anglais
Résumé du poste
Une entreprise de traduction recherche un Traducteur-interprète H/F pour des missions en Arabe et Anglais. Vous serez responsable de la traduction orale et faciliterez la communication entre les locuteurs de différentes langues. Ce poste peut être proposé en temps partiel ou en temps plein selon les disponibilités. Le salaire brut mensuel est de 2000,00 Euros, avec des déplacements fréquents.
Prestations
Qualifications
- Débutant accepté.
- Compétences en traduction fluentes en Arabe et Anglais.
Responsabilités
- Assurer la traduction orale et faciliter les communications.
- Intervenir dans des contextes sensibles en respectant la confidentialité.
- Travailler en étroite collaboration avec les équipes de terrain.
Connaissances
Formation
Publié le 29 octobre 2025
Vous assurerez la traduction orale (interprétation), échanges et communications entre les locuteurs de langues locales (Arabe, Anglais) et les équipes francophones/internationales, afin de faciliter une compréhension mutuelle et efficace. Assurer l'interprétariat lors de réunions, entretiens, ateliers ou visites de terrain. Faciliter la communication entre des locuteurs de différentes langues (vers ou depuis le français). Intervenir dans des contextes sensibles (santé, éducation, droits humains, etc.) en respectant la confidentialité. Travailler en étroite collaboration avec les équipes de terrain, les coordinateurs de projet, les médiateurs culturels et les bénéficiaires. Contribuer à l'adaptation linguistique et culturelle des messages. Le volume horaire pourra être discuté avec l'employeur : le poste peut être proposé en temps partiel (86 heures mensuelles) ou en temps plein (151 heures mensuelles), selon les besoins et disponibilités.
Salaire
- Salaire brut : Mensuel de 2000.00 Euros sur 12 mois
- Complémentaire santé
Déplacements: Fréquents
- Débutant accepté
- Réaliser une traduction, transposer un texte
- Techniques de traduction
- Arabe Cette langue est indispensable
- Anglais Cette langue est indispensable
- Qualification : Employé qualifié
- Secteur d'activité : Traduction et interprétation
* Le salaire de référence se base sur les salaires cibles des leaders du marché dans leurs secteurs correspondants. Il vise à servir de guide pour aider les membres Premium à évaluer les postes vacants et contribuer aux négociations salariales. Le salaire de référence n’est pas fourni directement par l’entreprise et peut pourrait être beaucoup plus élevé ou plus bas.