Assistant soutien linguistique et numérique et gestion pédagogique

Université Paris Descartes; Paris; Sur place; EUR 40 000 - 60 000; Plein temps

Description du poste

Composante de la Faculté Sociétés et Humanités d'Université Paris Cité, l'UFR EILA (Etudes Interculturelles de Langues Appliquées) est une Unité de Formation et de Recherche dont les grands axes sont les langues contemporaines et en particulier les langues spécialisées. L'enseignement des langues à l'UFR EILA répond aux besoins liés à la mondialisation de l'économie qui rend indispensables de bonnes connaissances en langues et civilisations étrangères. L’UFR EILA prépare les étudiants à un monde du travail en constante mutation, en leur donnant une bonne culture générale. L'UFR EILA dispense des enseignements de langues appliquées (Licence LEA, Licence professionnelle Rédacteur Technique, Master LEA, Master Traduction-Interprétation), et des enseignements de LANgues pour les Spécialistes d’Autres Disciplines (LANSAD). Elle organise également des stages de Formation continue. . I / Accueil / information

L’assistant en linguistique et numérique accueille et accompagne tous les étudiants désireux d'utiliser les ressources et d'approfondir leurs connaissances des langues proposées par le département LANSAD (ex CRL) ainsi que dans les domaines connexes à ces langues. Les langues proposées sont l'anglais, l'allemand, l'espagnol, l'italien, le chinois, le coréen, le japonais, le vietnamien et le français langue étrangère (FLE).

Le public du département LANSAD (ex CRL) ne se limite pas aux seuls étudiants. Les personnels de l'université (enseignants ou administratifs) sont autorisés à venir y travailler quand ils le souhaitent.

2 / Apogée

• Modalités de contrôle et règles de calcul
• Saisie des inscriptions pédagogiques (IP), des notes, des résultats et lancement des calculs

3 / Inscription

• Il remplit une fiche sur l'application informatique du site web du département Lansad (ex CRL). La fiche se présente sous la forme d'un tableau à renseigner. Le tuteur doit remplir scrupuleusement tous les items après avoir interrogé l'étudiant.
• Il indique un poste de travail à l'étudiant. Dans le cas d'une première inscription, il explique le fonctionnement de l'ordinateur et l'accès à la méthode de la langue choisie.
• Gestion des tests de langues (prise de rendez-vous, accueil et information des étudiants, calcul du niveau …)
• Gestion et suivi des inscriptions via Moodle
• Conception et mise en forme de divers documents administratifs
• Répertoire de tous les cursus avec indication des langues autorisées
• Accueil et réception des étudiants : gestion des cas particuliers avec la responsable de scolarité du département LANSAD
• Préparation des tests et groupes dans Moodle 3 / Aide et conseil aux étudiants :
• Le tuteur est la personne référente dans la salle. Il doit être spécialisé dans l'une des langues proposées par le CRL et doit être capable de guider les étudiants dans leurs recherches et de les conseiller sur les plans technique et linguistique.

4 / Participation au développement des ressources du département Lansad (ex CRL)

• Veille informatique : recherche de ressources pédagogiques gratuites et multiformes ou open source sur Internet

5 / Café virtuel des langues

• Organisation d’ateliers de pratique des langues à distance, adaptés au niveau des étudiants

6 / Examens

• Préparation et présence aux examens de janvier, mai et juin
• Diffusion des informations aux enseignants

7 / Relations administratives avec toutes les composantes de l’Université

• Informations (tests, inscriptions, TD, examens, ...)
• Mise en place d’enseignements spécifiques selon demandes des composantes. - Rendre compte à sa hiérarchie
• Avoir une bonne connaissance de l’une des langues suivantes : anglais, espagnol, allemand, chinois, japonais, vietnamien coréen et français langue étrangère
• Travailler en équipe