Bilingual-Jobs in Kanada

Avec des bureaux situés à Montréal, Québec, Sherbrooke et Trois-Rivières, Lavery est le plus important cabinet d'avocats indépendant au Québec. Lavery a été nommécabinet de l’année du Québecà plusieurs reprises par lesCanadian Law Awardset figure1 er au palmarès des plus importants cabinets d’avocats indépendants au Québecselon leTop 10 Quebec Regional Law Firmsdu magazineCanadian Lawyer.

Notre équipe intégrée compte 200 professionnels incluant avocats, notaires, agents de marques de commerce et agents de brevets qui œuvrent chaque jour à offrir la gamme complète des services juridiques aux organisations qui font des affaires au Québec. Nous offrons à nos clients des solutions juridiques personnalisées et innovantes en droit des affaires, en droit du travail et de l’emploi, en litige et règlement des différends, en propriété intellectuelle et en droit public et administratif.

Plus d’un siècle de conseils juridiques donne à notre organisation une âme que l’on ne retrouve nulle part ailleurs. L’authenticité et la poursuite des plus hauts standards de la profession cohabitent avec nos valeurs d’excellence, de collaboration, d’audace et d’entrepreneuriat pour guider nos actions chaque jour.

Description du poste

Nous sommes à la recherche d’un.e avocat.e spécialisé.e en droit fiscal comptant entre une (1) et cinq (5) années d’expérience. La personne recherchée aura l’occasion de joindre une équipe spécialisée en droit fiscal et de servir une clientèle composée de start-up, PME, grandes entreprises, institutions financières réputées et fonds d’investissement, exerçant notamment leurs activités dans des industries particulières de pointe telles que les technologies, l’immobilier, le secteur manufacturier, l’aéronautique, l’énergie et les ressources naturelles, le divertissement, le cinéma et le sport.

En tant que membre de l’équipe de Droit fiscal, vous aurez à agir entre autres dans les matières suivantes:

• Planification fiscale pour les résidents et les non-résidents du Canada, incluant la création et l'organisation de sociétés par actions, de sociétés de personnes, de coentreprises ou de fiducies au Canada ou sur à l’international;
• Élaboration de stratégies d’intéressement d’employés incluant des fiducies pour employés et des régimes d’options d’achat d’actions;
• Élaboration d’une stratégie fiscale en lien avec les achats et ventes d'entreprise (actifs ou actions) incluant la révision des documents fiscaux associés;
• Aspects fiscaux des entreprises en démarrage (start-up);
• Mise en place de stratégies pour les fins d’effectuer des investissements immobiliers;
• Recherche et rédaction de représentations afin de défendre les intérêts de nos clients dans le cadre de leurs différends fiscaux avec l’Agence du revenu du Canada et l’Agence du Revenu Québec en matière d’impôt, de taxes de vente et de la recherche scientifique et développement expérimentale (« RS&DE »);
• Élaboration de planifications en matière de fiscalité successorale incluant la rédaction de testaments complexes et mandats en cas d’inaptitude;
• Aspects fiscaux des transferts technologiques et maximisations des crédits d'impôt (RS&DE, Crédit d’impôt à l’investissement, etc.);
• Interprétation et avis en matière d'impôt sur le revenu, de TPS, TVH et TVQ;
• Aspects fiscaux des régimes de retraite et des régimes d'avantages sociaux;
• Élaboration de structures internationales et planification sur le plan international pour les sociétés importatrices ou exportatrices de biens et services;
• Fiscalité minière; et
• Fiducies domestiques et internationales.

Vous avez la fibre entrepreneuriale, vous aimez les dossiers d’envergure et vous souhaitez être impliqué et piloter des mandats diversifiés avec autonomie selon le niveau? Transmettez-nous dès maintenant votre candidature!

Vous devez;

• Être bilingue au parlé et à l’écrit*;
• Détenir une maîtrise en fiscalité (M. Fisc.) ou son équivalent;
• Avoir entre une (1) et cinq (5) années d’expérience pertinente en fiscalité;
• Détenir une expérience en en matière de règlement des différends fiscaux ou TPS, TVH et TVQ ou en fiscalité internationale serait un atout; et
• Avoir de bonnes capacités relationnelles, être autonome, faire preuve d’un grand sens des responsabilités et démontrer des aptitudes élevées d’analyse, de rédaction et de communication.

* Interactions orales et/ou écrites avec des clients basés à l’extérieur du Québec

Pourquoi rejoindre Lavery

• Un cabinet d’envergure réputé pour son excellence et son leadership, tant dans l’industrie des services juridiques que dans la communauté d’affaires locale et étrangère
• Lavery est certifié Parité et a été le premier cabinet d’avocats à avoir entamé le processus de certification de l’organisme la Gouvernance au Féminin. Il est également partenaire de l'initiative Fierté au travail, qui vise à promouvoir la diversité, l'inclusion et l'égalité des chances en milieu professionnel et est membre du Réseau québécois pour l’équité, la diversité et l’inclusion (RQEDI). Il est partenaire de longue date avec Justice Pro Bono. Un cabinet engagé activement dans la communauté en soutenant un grand nombre d’organisations, dont Centraide, la Fondation Jeunes en tête, la Fondation des jeunes de la DPJ, Juripopet bien d’autres
• Un environnement stimulant et un centre décisionnel à Montréal où vous serez encouragés à faire une différence et à avoir un impact véritable sur les affaires du cabinet
• Pour faire partie d'une équipe humaine, innovatrice et ambitieuse où vous pouvez transformer vos idées en actions concrètes
• Pour collaborer avec des professionnel(le)s reconnu(e)s au-delà des frontières provinciales
• Pour profiter d'un horaire flexible et d'une politique de télétravail hybride compétitive
• Pour une rémunération compétitive
• Pour accéder à une gamme d'avantages sociaux avantageux, incluant des assurances collectives, un régime d’épargne avec participation de l'employeur, la télémédecine, un programme d'aide aux employé(e)s et prendre part à des activités sportives mises sur pied par le cabinet.
• Pour bénéficier de partenariats porteurs et inspirants dans le domaine juridique, des affaires et des communautés où nous sommes impliqués

Si vous vous reconnaissez à travers nos valeurs et la description du poste, veuillez transmettre votre lettre de motivation ainsi que votre curriculum vitae à recrutement@lavery.ca .

Veuillez noter que seules les personnes dont la candidature est retenue seront contactées.

Lavery souscrit aux principes d’accès à l’égalité en matière d’emploi.