Bilingual jobs in Canada

Location: Montreal or Toronto area
Bilingual: French/English is mandatory

Do you thrive on creating innovative solutions that help clients overcome complex technical challenges? At CGI, we are entering an exciting era and seeking forward‑thinking professionals to join us on this journey. We’re looking for individuals who can design and implement IT architectures tailored to diverse client needs. In this role, you will shape technology strategies and deliver solutions that drive business success across areas such as cloud computing, server infrastructure, and application development.

• Design IT solutions that align with customer business objectives
• Assess and interpret non-functional requirements to ensure solution robustness
• Provide cost and effort estimates for new solution delivery
• Serve as the lead technical authority, overseeing all activities related to IT architecture development for clients
• Deliver IT architecture outputs, including definitions for new applications, infrastructure, or their evolution
• Support the creation of modernization scenarios for applications and infrastructure
• Define and document transition roadmaps toward target architectures
• Identify technical challenges and risks, and propose effective mitigation strategies

A reasonable estimate of the current range is $90,000–$140,000. This role is an existing vacancy.

• Bachelor’s degree in a relevant discipline (or equivalent experience)
• Proven experience in designing solutions leveraging cloud technologies (IaaS, PaaS, CaaS, SaaS)
• Strong expertise in delivering application and/or infrastructure solutions, including requirements gathering, estimation, planning, and deployment strategies
• Hands‑on experience with at least one solution implementation program or project
• Familiarity with IT architecture frameworks
• Excellent stakeholder management and collaboration skills
• Knowledge of Agile methodologies (considered an asset)
• Experience implementing security solutions (considered an asset)

Bilingualism (French and English) is required for this position due to the nature of the role requiring interaction with national and global clients.

Use of the term ‘architect’ in this job posting refers to the technical sense related to Information Technology (IT) and does not imply that the individual practices architecture or possesses the requisite license as prescribed by the applicable provincial or territorial architect regulator. We are seeking individuals with expertise in IT architect-related functions, but licensure from an architect regulator is not a prerequisite for this position. Architecture is a regulated profession in Canada which is restricted in terms of use of titles and designation.

• English
• French
• Infrastructure architecture
• Solutions Architecture
• Technical Architecture

Together, as owners, let’s turn meaningful insights into action.

Life at CGI is rooted in ownership, teamwork, respect and belonging. Here, you’ll reach your full potential because…
You are invited to be an owner from day 1 as we work together to bring our Dream to life. That’s why we call ourselves CGI Partners rather than employees. We benefit from our collective success and actively shape our company’s strategy and direction.
Your work creates value. You’ll develop innovative solutions and build relationships with teammates and clients while accessing global capabilities to scale your ideas, embrace new opportunities, and benefit from expansive industry and technology expertise.
You’ll shape your career by joining a company built to grow and last. You’ll be supported by leaders who care about your health and well-being and provide you with opportunities to deepen your skills and broaden your horizons.
At CGI, we value the strength that diversity brings and are committed to fostering a workplace where everyone belongs. We collaborate with our clients to build more inclusive communities and empower all CGI partners to thrive. As an equal-opportunity employer, being able to perform your best during the recruitment process is important to us. If you require an accommodation, please inform your recruiter.
To learn more about accessibility at CGI, contact us via email. Please note that this email is strictly for accessibility requests and cannot be used for application status inquiries.
Come join our team—one of the largest IT and business consulting services firms in the world.