Job Search and Career Advice Platform
  • Jobs
  • Headhunters
  • Free resume review
  • About Us
EN
5,576

Bilingual jobs in Canada

Bilingual Senior Officer, Financing Operations

CMHC

Montreal
Hybrid
CAD 71,000 - 90,000
7 days ago
Be an early applicant
I want to receive the latest job alerts for “Bilingual” jobs

Bilingual (English and French) Customer Service Representative - Account Maintenance

Ford Motor

Edmonton
On-site
CAD 40,000 - 55,000
7 days ago
Be an early applicant

Strategic HR Business Partner – Bilingual (Québec)

Groupe Dynamite Inc.

Mount Royal
On-site
CAD 70,000 - 90,000
3 days ago
Be an early applicant

Nurse Practitioner - Bilingual (French/English) - Remote Home Based Positions

Recooty

Courbe Québec
Remote
CAD 100,000 - 110,000
3 days ago
Be an early applicant

Renouvellement Service à la clientèle bilingue - Bilingual Renewal Customer Service

Nesto

Montreal
Hybrid
CAD 45,000 - 60,000
3 days ago
Be an early applicant
discover more jobs illustrationDiscover more opportunities than anywhere else. Find more jobs now

Bilingual Mortgage Retention Specialist - Hybrid/Remote

Nesto

Montreal
Hybrid
CAD 60,000 - 80,000
3 days ago
Be an early applicant

Spécialiste de la rétention hypothécaire bilingue - Bilingual Mortgage Retention Specialist

Nesto

Montreal
Hybrid
CAD 60,000 - 80,000
3 days ago
Be an early applicant

Renouvellement Service à la clientèle bilingue - Bilingual Renewal Customer Service

Nesto

Montreal
Hybrid
CAD 50,000 - 70,000
3 days ago
Be an early applicant
HeadhuntersConnect with headhunters to apply for similar jobs

Retention et renouvellement Bilingue - Bilingual Renewal and Retention

Nesto

Montreal
Hybrid
CAD 60,000 - 75,000
3 days ago
Be an early applicant

Bilingual Operations & Engagement Coordinator

Dialogue

Montreal
Hybrid
CAD 30,000 - 60,000
3 days ago
Be an early applicant

Hybrid Talent Acquisition Specialist - Bilingual (Contract)

CMHC

Ottawa
Hybrid
CAD 84,000 - 106,000
3 days ago
Be an early applicant

Remote Bilingual Crisis Counselor - Single-Session Support

LifeWorks

Calgary
Remote
CAD 80,000 - 100,000
3 days ago
Be an early applicant

Spécialiste du traitement de la paie bilingue II / Bilingual Payroll Specialist II

ADP

Montreal
On-site
CAD 50,000 - 70,000
3 days ago
Be an early applicant

Remote Bilingual Retail Media Account Executive

STRATACACHE

Canada
Remote
CAD 60,000 - 80,000
3 days ago
Be an early applicant

Remote Bilingual Crisis Counselor - Single-Session Support

LifeWorks

Fredericton
Remote
CAD 60,000 - 70,000
3 days ago
Be an early applicant

Remote Bilingual Citadel Chef — Culinary Strategist

Unilever

Canada
Hybrid
CAD 60,000 - 80,000
3 days ago
Be an early applicant

Spécialiste du traitement de la paie bilingue II / Bilingual Payroll Specialist II

ADP

Toronto
On-site
CAD 60,000 - 80,000
3 days ago
Be an early applicant

Customer Experience Associate, Bilingual

Brambles Limited

Mississauga
Hybrid
CAD 60,000 - 80,000
3 days ago
Be an early applicant

Bilingual Account Executive, Retail Media

STRATACACHE

Canada
Remote
CAD 60,000 - 80,000
3 days ago
Be an early applicant

Bilingual Payroll Specialist II - Growth & Mentorship

ADP

Montreal
On-site
CAD 50,000 - 70,000
3 days ago
Be an early applicant

Bilingual Payroll Specialist II - Growth & Mentorship

ADP

Toronto
On-site
CAD 60,000 - 80,000
3 days ago
Be an early applicant

Bilingual Enterprise & Solution Architecture Lead

CMHC

Montreal
Hybrid
CAD 101,000 - 128,000
3 days ago
Be an early applicant

Bilingual Associate Manager Disability National Administration Teams

Manulife

Canada
Remote
CAD 95,000 - 115,000
3 days ago
Be an early applicant

Bilingual Manager, Enterprise and Solution Architecture

CMHC

Montreal
Hybrid
CAD 101,000 - 128,000
3 days ago
Be an early applicant

Bilingual Software Quality Assurance Analyst (100% remote)

LifeWorks

Montreal
Remote
CAD 70,000 - 90,000
3 days ago
Be an early applicant

Top job titles:

Paint jobsNanny jobsCivil Engineer jobsRecruiter jobsApprentice jobsData Entry Clerk jobsConcierge jobsIndustrial Electrician jobsAutomotive Technician jobsAudiologist jobs

Top companies:

Jobs at CraJobs at CibcJobs at CgiJobs at DoordashJobs at FordJobs at NokiaJobs at Agnico EagleJobs at EnterpriseJobs at NatoJobs at Nestle

Top cities:

Jobs in CalgaryJobs in QuebecJobs in EdmontonJobs in WindsorJobs in LavalJobs in ReginaJobs in RichmondJobs in WaterlooJobs in MiltonJobs in Thunder Bay
Bilingual Senior Officer, Financing Operations
CMHC
Montreal
Hybrid
CAD 71,000 - 90,000
Full time
7 days ago
Be an early applicant

Job summary

A leading housing organisation in Montreal seeks a Bilingual Senior Officer for Financing Operations to support the Affordable Housing Fund program. In this role, you will manage funding requests and monitor construction of multi-unit housing projects. The ideal candidate has a degree in finance and at least three years of relevant experience, with strong analytical and client management skills. A hybrid work arrangement is available, offering additional perks such as group insurance and annual performance bonuses.

Benefits

Accrued vacation
Annual individual performance bonus
Group insurance coverage
Training and mentorship programs
Inclusive workplace culture

Qualifications

  • Minimum of three years of experience in finance or housing industry.
  • Ability to interpret program guidelines.
  • Strong oral and written communication skills in both French and English.

Responsibilities

  • Analyze, process, and approve funding requests.
  • Liaise with internal and external stakeholders.
  • Maintain relationships with clients to understand their needs.

Skills

Client management skills
Analytical skills
Problem-solving skills
Communication skills

Education

Bachelor’s degree in administration, finance, or accounting

Tools

MS Excel
Job description

Job Requisition ID: 11718

Position Status: Temporary Full Time

Position Type: Hybrid

Office Location: Montreal (QC); Calgary (AB); Halifax (NS); Ottawa (ON); Quebec (QC); Toronto (ON)

Travel Requirement: Travel not required

Language Designation: Bilingual

Language Skill Levels (Read/Write/Speak): CBC

Security Requirement: Reliability Status

Salary: Our salaries generally range from $71761.28 to $89701.6 and are based on qualifications and experience.

About CMHC

The work you do and the work we do together matters. We come to work every day with a common purpose: to contribute to a well-functioning housing system.

At CMHC, we hold ourselves accountable for our results and support our colleagues in their achievements. We thrive on collaboration, connecting across CMHC and involving the right people to get our work done. Our leadership style is guided by trust, where our leaders favour an adaptive approach based on the needs of their teams.

Join us and be part of a team that's committed to making a real difference and be part of something meaningful.

What’s in it for you

We’ve got the purpose, the people and the perks you need for a fulfilling career. Here’s the comprehensive and generous benefits you get when you’re a contract employee:

  • Accrued vacation.
  • Annual individual performance bonus.
  • Group insurance coverage to support your well-being from day one.
  • Support towards your personal and professional growth with training, mentorship and more.
  • An inclusive workplace culture and environment.
  • While positions at CMHC require some in-office presence, alternative work arrangements may be considered for Indigenous candidates.

About the role
Join the Housing Programs Team, in the Bilingual Senior Officer, Financing Operations position. In this role you will support projects approved under CMHC’s Affordable Housing Fund program by managing the advancing of funds throughout the construction process until project completion. You will help ensure these multi-unit housing projects funded by CMHC are successfully constructed or renovated, while ensuring that risks to CMHC are appropriately managed.

We have multiple temporary positions available with a duration of 18 months.

What you'll do:

  • Analyze, process and approve funding requests and monitor the ongoing construction of multi-unit housing projects within your financial limits and budgetary authority.
  • Review supporting documentation and professional third-party reports, such as quantity surveyor reports, drawdown schedules and title searches to assess risks to CMHC and recommend appropriate solutions.
  • Liaise with internal and external stakeholders to ensure clients receive their funds as expected when funding conditions are met.
  • Review loan agreements to ensure that clients continue to satisfy all the conditions outlined in their agreement and process amendments when necessary.
  • Maintain quality relationships with clients to understand their needs and objectives.

What you should have:

  • A bachelor’s degree in administration, finance, or accounting, or a combination of education and experience may be considered.
  • A minimum of three (3) years of experience in the finance and/or housing industry, such as construction financing commercial banking or housing development.
  • Demonstrated client management skills with the ability to negotiate with clients and arrive at acceptable solutions.
  • Ability to interpret program guidelines.
  • Strong analytical, problem-solving, and decision-making skills.
  • Strong oral and written communication skills in both official languages (French and English).
  • Ability to establish and maintain effective working relationships with various stakeholders.

It would be great if you also had:

  • A certification as a: Certified in Real Estate Finance (CRF), Certified Property Manager (CPM), Chartered Financial Analyst (CFA), Professional Quantity Surveyor (PQS), Canadian Risk Manager (CRM) or Accredited Appraiser Canadian Institute (AACI) designation.
  • Knowledge of underwriting principles and practices for multi-unit housing projects.
  • Experience in building reports and/or in using statistical analysis software such as MS Excel.

Posting closing date: Note, the competition will remain active until filled.

Our commitment to diversity, equity, and inclusion

We’re committed to employment equity and encourage women, Indigenous Peoples, persons with disabilities, veterans and persons of all races, ethnicities, religions, abilities, sexual orientations, and gender identities and expressions to apply. We also welcome applications from non-Canadians who are eligible to work in Canada.

CMHC is an inclusive workplace where diversity of thought – and of people – are recognized, valued, and considered essential to achieving our mission.

Learn more about our commitment to diversity and inclusion

What happens after you apply

We know that applying for a new job can be both exciting and daunting, and we appreciate your effort. Learn more about our hiring process. If you are selected for an interview or testing, please advise us if you require an accommodation.

If you applied before and you were not successful don’t worry – we’re always posting new positions, so don’t hesitate to give it another shot. We’re excited to see what you bring to the table this time around!

  • 1
  • ...
  • 15
  • 16
  • 17
  • ...
  • 224

* The salary benchmark is based on the target salaries of market leaders in their relevant sectors. It is intended to serve as a guide to help Premium Members assess open positions and to help in salary negotiations. The salary benchmark is not provided directly by the company, which could be significantly higher or lower.

Job Search and Career Advice Platform

Empoweringjob seekers

Tools
  • Jobs
  • Resume review
  • Headhunters
  • Browse jobs
Company
  • About us
  • Careers at JobLeads
  • Site notice
  • Press
  • Reviews
Support
  • Help
  • Partner integration
  • ATS Partners
Social
  • JobLeads Blog
  • YouTube
  • LinkedIn
  • Instagram
  • Facebook
  • Privacy Policy
  • Terms of Use

© JobLeads 2007 - 2025 | All rights reserved