Jobs in Johannesburg, Germany

️ Podcast Audio & Video Editor

Remote | U.S. Time Zone Coverage | B2B Content | Full-Time

We’re looking for a Podcast Audio and Video Editor to help shape and amplify thought leadership across digital platforms. In this creative-meets-strategic role, you’ll take long-form B2B podcast episodes and transform them into engaging, platform-optimized audio and video content for channels like YouTube, LinkedIn, TikTok, and Instagram.

The right candidate blends sound design, visual storytelling, and social media insight to create scroll-stopping content that resonates with a professional audience. You’ll be hands-on in post-production, driven by performance data, and confident working independently in a remote, fast-paced environment.

What You’ll Do

• Edit long-form podcast episodes into polished, professional video and audio content
• Cut short-form clips for YouTube Shorts, TikTok, Instagram Reels, Facebook, and LinkedIn
• Apply motion graphics, captions, sound mixing, and transitions to enhance impact
• Collaborate with producers, hosts, and marketers to shape compelling narratives
• Leverage SEO and content analytics to optimize discoverability and viewer retention
• Stay up-to-date on platform trends and apply them to increase reach and engagement
• Translate technical topics into clear, engaging visual formats for a B2B audience
• Manage multiple editing workflows and deadlines with professionalism and speed
  
  

• Proven experience editing long- and short-form video/audio content (especially from podcasts)
• Strong portfolio demonstrating B2B storytelling and short-form content creation
• Mastery of tools like Adobe Premiere Pro, After Effects, Final Cut Pro, Pro Tools, or Audition
• Experience with sound design, color correction, motion graphics, and social media formatting
• Familiarity with YouTube optimization, metadata, thumbnails, and audience analytics
• Clear understanding of social media content strategy for TikTok, YouTube, Instagram & LinkedIn
• Exceptional attention to detail, time management, and communication skills
• Ability to work U.S. business hours and meet fast-moving deadlines
  
  

• Bachelor’s degree in Audio/Video Production, Media, or relevant field
• Experience working on remote, cross-functional creative teams
• A curiosity-driven mindset and ability to self-teach new tools and formats
• Positive, collaborative energy with the ability to take feedback and run with it
  
  

• Play a key role in elevating top-tier B2B voices through high-quality content
• Create for high-impact digital platforms in a flexible remote setup
• Be part of a team that values both creativity and performance metrics
• Work on content that informs, educates, and builds influence in professional industries