German Speaking Expert Rater

Black Pen Recruitment; Cape Town; On-site; ZAR 600 000 - 750 000; Full time

Job summary

A recruitment agency is seeking a German Speaking Expert Rater based in Cape Town. This role requires 2-3 years of experience in content creation or QA roles, with strong skills in communication, critical thinking, and problem-solving. Responsibilities include data analysis, quality feedback provision, and training material creation. The position is full-time and onsite, offering a competitive salary of R27,500 CTC per month. Ideal candidates will be proficient in Google Workspace and SQL.

Qualifications

• 2-3 years of experience in content creation, writing, reporting, QA, or similar roles.
• Knowledge of data analysis would be a plus.

Responsibilities

• Analyze and manage data to foresee and pre-empt quality issues.
• Review submitted work and collaborate on qualitative reports.
• Create training materials for performance improvement.

Skills

Strong written and verbal communication in English

Critical thinking

Problem solving

Time management

Organizational skills

Education

Academic background in social sciences

Tools

Google Workspace

MOS Suite

SQL

HTML

Job description

About the job German Speaking Expert Rater

German Speaking Expert Rater (Telecommunications/BPO)

Our client designs, builds and delivers innovative solutions to enhance the customer experience (CX) for global and disruptive brands. The company’s services support the full lifecycle of its clients’ digital transformation journeys and enable them to more quickly embrace next-generation digital technologies to deliver better business outcomes. Our clients' integrated solutions and capabilities span digital strategy, innovation, consulting and design, digital transformation and IT lifecycle solutions, data annotation and intelligent automation, and omnichannel CX solutions that include content moderation, trust and safety solutions, and other managed solutions. Fueling all stages of company growth, they partner with brands across high growth industry verticals, including tech and games, communications and media, ecommerce and fintech, healthcare, and travel and hospitality.

Location: Cape Town, South Africa

Candidate Locatio: South Africa

Work Type: Onsite

Job Type: Full time/Permanent

Salary : R27 500 CTC per month

Requirements

• 2-3 years of experience in either; content creation, writing, reporting, QA related roles or similar positions
• Must have very strong written and verbal communication in english; not only linguistically but also able to build and support arguments assertively and eloquently.
• Critical thinking, problem solving, time management and organisational skills are essential
• Knowledgeable of Google workspace and/or MOS suite
• Experience with data analysis would be a plus
• Experience with SQL, HTML, SQL would be desirable
• An academic background in any social science would be a plus

Responsibilities

• Data analysis and management: Be the expert on the assigned guidelines in order to foresee and pre-empt quality issues and continuously bring improvement to the quality of our data.
• Provide a set amount of outputs on a weekly basis, continuously learn new guidelines and adapt to the changes.
• Provide High-quality feedback: Review work submitted by a large remote-based workforce and collaborate with team members on a regular basis to write qualitative reports.
• Creation and delivery of training material through the creation of eLearning materials, online video production and webinar hosting, to support performance improvement processes.
• The role will require a high degree of confidence and experience using internet-based technologies and online Research
• Flexibility to adjust to frequent change in line with customer requirements & project evolution