Jobs in Reynosa, Mexico

At Mitratech, we are a team of technocrats focused on building world-class products that simplify operations in the Legal, Risk, Compliance, and HR functions. We are a close-knit, globally dispersed team that thrives in an ecosystem that supports individual excellence and takes pride in its diverse and inclusive work culture centered around great people practices, learning opportunities, and having fun! Our culture is the ideal blend of entrepreneurial spirit and enterprise investment, enabling the chance to move at a rapid pace with some of the most complex, leading-edge technologies available.

For over 35 years, the experts at Mitratech have been focused on solving the complex needs. Today, we serve 20,000 client companies of all sizes globally, representing 30% of the Fortune 500 and over 500,000 users in over 160 countries.

As we continue to grow, we’re always looking for resourceful, enthusiastic, and fresh perspectives. Join our global team and see what makes Mitratech a truly exceptional place to work!

Mitratech is seeking an experienced e‑learning developer to accelerate the creation of our award‑winning Articulate Storyline courses. Reporting to the Learning Products Operations Manager, the Developer, Instructional Products will fulfill all customization work and course troubleshooting. The Developer will also assist with packaging courses and partnering with designers, product leadership, and other stakeholders to build engaging courses, as well as conduct other related duties as needed. The role is fully remote, with a strong preference for candidates based in Mexico or elsewhere in Latin America who possess near‑native fluency in U.S. English.

• Build world‑class Storyline courses in close collaboration with instructional designers, subject‑matter experts, and product leadership, ensuring on‑time delivery and adherence to design specifications.
• Implement client specific customizations of existing courses
• Import translated text, audio, and video for localized course versions; conduct thorough QA passes to verify language accuracy, interactivity, and visual consistency.
• Contribute to continuous‑improvement initiatives: accelerate build/publishing workflows, refine development standards, and document best practices.
• Assist in onboarding and mentoring contract developers as workload scales; uphold agile practices and sprint commitments.
• Review and implement design changes

• 3+ years of hands‑on development experience with Articulate Storyline, including advanced triggers and variables.
• Demonstrated expertise packaging and publishing Articulate Storyline courses
• Strong attention to detail, with demonstrated record of improving usability, visual consistency, and accessibility (WCAG, etc.) in courseware.
• High level of written and spoken U.S. English fluency; Spanish, Portuguese, or French a plus.
• Ability to work autonomously from a remote location and overlap at least four hours with U.S. Pacific Time.
• Excellent problem‑solving, communication, and time‑management skills.
• Relevant design expertise in visual, instructional, motion graphics, and UI/UX strongly desired.

• Experience with version control (e.g., Git) and project‑management tools (Asana, etc.).
• Troubleshooting SCORM1.2/2004, xAPI, and cmi5 content in major LMSs.

• Bachelor’s degree in instructional technology, computer science, multimedia, or a related field, or equivalent professional experience.

Equal opportunity note: We are an equal‑opportunity employer that values diversity at all levels. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, gender, national origin, age, sexual orientation, gender identity, disability, or veteran status.

*

indicates a required field

First Name *

Last Name *

Email *

Phone

Country *

Phone *

Resume/CV *

Enter manually

Accepted file types: pdf, doc, docx, txt, rtf

Enter manually

Accepted file types: pdf, doc, docx, txt, rtf

Location (Permanent Address) *

LinkedIn Profile

How did you hear about this job? *

Highest level of education attained * Select...

Are you legally authorized to work for any employer in Mexico? * Select...

When would you be available to start work? * Select...

Are you willing to relocate if needed? * Select...

Are you willing to travel if the job requires it? If so, how much? * Select...

Please indicate your desired base salary (in MXN). *

Please indicate your desired total compensation (in MXN). *

Total compensation includes your base salary + any variable, commission, or performance incentives.

Mitratech uses text messaging to help move you through the interview process quickly. We text to share application updates, schedule interviews, and be more available to support you during the process. Select YES, if we can text you.You can opt-out at any time by replying STOP. * Select...

If yes, you can always opt-out by replying STOP.