Japanese Speaker (Interpreter)

Pengiklan Anonim; Jawa Barat; On-site; IDR 100.000.000 - 200.000.000; Full time

Job summary

A leading company in the automotive industry in Indonesia is seeking an experienced Interpreter/Translator. This role demands at least 4 years of experience, ideally within the automotive sector, and requires JLPT certification (N2/N3 preferred). Candidates must demonstrate exceptional communication skills in both written and verbal forms while being able to navigate cultural differences effectively. A focus on detail and professional English proficiency is also required. This position will facilitate discussions between Japanese executives and local managers while ensuring smooth coordination across departments.

Qualifications

• Minimum 4 years of experience as an Interpreter or Translator, preferably in the Automotive Industry.
• Strong understanding of cultural differences.

Responsibilities

• Provide accurate and efficient interpretation during meetings and negotiations.
• Translate documents from Japanese to Indonesian/English and vice versa.
• Act as a cultural bridge between the Japanese and Local Managers.

Skills

JLPT Certification (N2/N3 preferred)

Excellent written and verbal communication skills

Attention to detail

Proficient in Microsoft Office

Job description

Qualifications

• JLPT Certification (N2/N3 preferred) with excellent written and verbal communication skills.
• Minimum 4 years of experience as an Interpreter or Translator, preferably in the Automotive Industry.
• Strong understanding of cultural differences and the ability to navigate cross-cultural communication effectively.
• High attention to detail, professionalism, and the ability to work in a fast-paced environment.
• Proficient in Microsoft Office and capable of preparing meeting materials when needed.

Responsibilities

• Provide accurate and efficient interpretation during meetings, negotiations, and business discussions.
• Translate written documents—including contracts, reports, and correspondence—from Japanese to Indonesian/English and vice versa.
• Act as a cultural bridge to ensure clear understanding and effective communication between the Japanese (President Director) and Local Managers.
• Support the President Director with daily communication needs and coordination with internal departments.
• Handle other related administrative tasks as assigned.