Traduction Italien jobs in France

Au sein de la Direction e-business du groupe Shiseido EMEA, vous serez en charge de mettre en œuvre la stratégie d’animation commerciale pour certaines de nos marques e-commerce sur plusieurs marchés via la mise en ligne des produits, des opérations commerciales afin d'améliorer le chiffre d'affaires et l'expérience client en accord avec les objectifs E-Business.

• Coordonner la création/récupération des assets et des contenus (textes et visuels), rédaction des briefs, suivi des traductions et validation par les filiales et la marque.
• Coordonner la mise à disposition des contenus et leur mise en ligne : rechercher et mettre à jour les mises en avant produits et les contenus éditoriaux sur les différentes pages des sites.
• Paramétrer les promotions et les offres dans la plateforme E-commerce (Salesforce Commerce Cloud) et mettre en ligne les différents contenus promotionnels. Coordonner les disponibilités des produits promotionnels avec le team supply.
• Améliorer les pages catégories et produits via la segmentation de l’offre et faciliter les recherches par l’usage de filtres et amélioration continue de l’outil de search onsite.
• Conduire des trainings afin de former les marchés vers les processus de localisation.
• Procéder aux analyses des résultats, aux propositions d’optimisations et à la création de rapports mensuels. Conduire des sanity checks sur toutes les websites pour garantir la correcte mise en ligne.
• Faire des analyses concurrentielles et être force de proposition sur les optimisations à apporter.

• Gérer et coordonner les lancements avec l’ensemble des parties prenantes : respect du calendrier de lancement, récupération/création et mise à disposition des assets, suivi des traductions et validation filiales, catégorisation et mise en ligne.
• Suivre les stocks, anticiper les ruptures et mettre à jour le catalogue.

De formation supérieure Bac + 5 en école de commerce ou spécialisée web, vous justifiez d’une première expérience de 2 à 3 ans similaire en e-commerce.

Connaissance d’un CMS : Salesforce Commerce Cloud appréciée.

Vous êtes rigoureux(se), organisé(e), autonome et savez prendre des initiatives et tenir des délais et gérer vos priorités.

Vous avez une bonne capacité à travailler en transverse, des compétences en gestion de projets, une solide orientation résultats associée à un bon sens relationnel et vous êtes force de proposition.

Passionné(e) par le digital, vous êtes à l’écoute et avez une bonne maîtrise des enjeux business.

Curieux(se), vous avez la soif d'aller plus loin, vous n'avez pas peur de prendre des risques ni de relever de nouveaux défis.

Flexibilité pour travailler en fonction de plusieurs marques avec des différentes partenaires.

La maîtrise de l’anglais écrit et parlé est indispensable.