Jobs in Reims, France
Transcripteur adaptateur / Transcriptrice adaptatrice de documents spécialisés (H/F)
CRESVAL
Responsable des Ventes Terrain Senior - 51 H/F
Plus que pro
Dirigeant de Magasin Franchise – Leadership & Croissance
Fournier Groupe
Discover more opportunities than anywhere else. Find more jobs nowConseiller(e) en gestion de patrimoine indépendant(e)
Club Aktif +
Connect with headhunters to apply for similar jobsDirecteur des systèmes d'information indépendant h / f (Franchises)
DSIACTIVE
French Google Ads Campaign Specialist (Junior)
Teleperformance Spain
Déménager à Barcelona - French Junior Campaign Specialist (Google Ads)
Teleperformance Spain
Technicien Applicateur Itinérant - Véhicule + Évolution
Rentokil Initial
Responsable Commercial(e) Francophone en Barcelone, Spagne
CBT
Transcripteur adaptateur / Transcriptrice adaptatrice de documents spécialisés (H/F)
Job summary
Une organisation spécialisée recherche un(e) transcripteur(trice) adaptateur(trice) de documents spécialisés pour rendre accessibles des ressources pédagogiques aux personnes déficientes visuelles ou atteintes de troubles dys. Le candidat idéal maîtrise les outils informatiques, connaît les problématiques sensorielles et possède un niveau M1 dans un domaine pertinent. Ce poste est à durée déterminée de 1 mois à temps partiel, avec un salaire selon la CCNT66.
Qualifications
- Connaissance souhaitée des problématiques sensorielles, troubles dys et basse vision.
- Permis B souhaité.
- Profil étudiant accepté.
Responsibilities
- Rendre accessibles des documents pédagogiques pour déficients visuels.
- Utiliser techniques d'adaptation de documents.
- Collaborer avec des professionnels de l'éducation.
Skills
Education
Tools
Transcripteur adaptateur / Transcriptrice adaptatrice de documents spécialisés (H/F)
- Rendre accessibles à des personnes déficientes visuelles ou atteintes de troubles dys des documents pédagogiques (manuels scolaires, leçons, schémas, etc.) en version papier ou numérique.
- Utiliser différentes techniques : adaptation de documents gros caractères, refonte partielle ou complète du document.
- Maîtriser les outils informatiques nécessaires : Pack Office (Word + Excel), dactylographie.
- Collaborer avec les accompagnements pédagogiques.
- Connaissance souhaitée des problématiques sensorielles, troubles dys et basse vision.
- Maîtrise de l'outil informatique.
- Permis B souhaité.
- Profil étudiant accepté : niveau M1 attendu (Master science du langage ou Masteréducation).
Adresser CV et lettre de motivation à : Monsieur le Directeur Général de l’Institut Michel Fandre
51, rue Léon Mathieu - BP 10 - 51100IMS ou par mail
- Type de contrat : CDD - 1 mois
- Durée : Jusqu'au 19 décembre
- Temps partiel : 28 h/semaine
- Travail en journée
- Salaire : CSE, selon CCNT66 selon ancienneté et qualification
- Déplacements : Jamais
- Débutant accepté
- Contrôler les travaux de traduction et de terminologie (qualité, délai, relecture, correction)
- Domaine technologique, technique
- Informatique
- Langage Parlé Complété (LPC)
- Langue des signes
- Réaliser une traduction, transposer un texte
- Techniques de traduction
- Qualification : Employé non qualifié
- Secteur d'activité : Hébergement médicalisé pour enfants handicapés
* The salary benchmark is based on the target salaries of market leaders in their relevant sectors. It is intended to serve as a guide to help Premium Members assess open positions and to help in salary negotiations. The salary benchmark is not provided directly by the company, which could be significantly higher or lower.