Postes à Montreuil, France
Italian Language Specialist - Remote
Mercor
Account Executive
Primis
IT Project Manager (Service de santé au travail - Remote) - Freelance
Vivid Resourcing
Courtier mandataire en Regroupement de crédits Nice H / F
CAFPI
Senior Salesforce Developer
Insight Global
Découvrez plus d’offres que n’importe où ailleurs. Trouvez plus de postes maintenantFrench-Speaking Customer Experts Jobs Remote Inside Greece
Dila Recruitment
Commercial(e) indépendant en immobilier (H/F)
BIENS & VOUS
Account Manager Junior – Luxe & Retail Stage de fin d'études
Wavestone
Entrez en contact avec des chasseurs de têtes pour postuler à des offres similairesConseiller immobilier (H / F)
SAFTI
Business Development Representative
Canonical
Language Translator
Mercor
Sales Manager Textilkennzeichnung
Eurojob-Consulting
Directeur systemes d’information (H / F)
DSIACTIVE
French Customer Support Representative Lisbon
Cross Border Talents
LISBONNE - Support à la clientèle Medical Care
Teleperformance Portugal
GNCハードウェアエンジニア/ GNC Hardware Engineer
Astroscale
Développeur(se) Commercial(e) Indépendant(e) BtoB département 33 (H/F)
RÉNOVER MON BIEN
Indépendant : Commercial Immobilier (H / F)
iad France
Bénévolat : Equipier National Administratif et Financier pour le Téléthon
Tous Bénévoles
Négociateur Immobilier (H / F)
megAgence
Professeur (H / F)
VOSCOURS
Négociateur Immobilier (H / F)
megAgence
Remote Travel Designer
Affinity Travels
Italian Language Specialist - Remote
Résumé du poste
A leading AI technology firm is seeking a part-time Linguistic Expert to review and annotate AI-generated text in Italian. The candidate must be fluent in English and Italian, with a Bachelor's degree in Linguistics or a related field. This remote position offers $20–$35/hour for a commitment of 10 hours/week, focusing on ensuring cultural alignment and improving AI outputs.
Qualifications
- Fluency in both English and Italian (native-level proficiency in Italian required).
- Strong grasp of grammar, syntax, semantics, and stylistics.
- Ability to identify and correct subtle linguistic and cultural nuances.
Responsabilités
- Review, evaluate, and annotate AI-generated text in Italian for accuracy.
- Provide expert feedback on grammar and style.
- Develop guidelines and documentation for consistency.
Connaissances
Formation
About The Job
Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark, General Catalyst, Peter Thiel, Adam D'Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey.
Position: Linguistic Expert – Italian
Type: Part‑time
Compensation: $20–$35/hour
Location: Remote
Commitment: 10 hours/week
- Review, evaluate, and annotate AI‑generated text in Italian for accuracy, fluency, and cultural alignment.
- Provide expert feedback on grammar, semantics, style, and tone.
- Develop guidelines and documentation to improve consistency in AI outputs.
- Collaborate with researchers to identify language‑specific challenges and edge cases.
- Suggest improvements for training datasets and linguistic rules.
- Fluency in both English and Italian (native‑level proficiency in Italian required).
- Strong grasp of grammar, syntax, semantics, and stylistics.
- Ability to identify and correct subtle linguistic and cultural nuances.
- Bachelor’s degree in Linguistics, Translation, Literature, or related field.
- Prior experience in linguistic annotation, translation, or content review.
- Familiarity with AI, NLP, or language technologies.
Resources & Support
- For details about the interview process and platform information, please check: https://talent.docs.mercor.com/welcome/welcome
- For any help or support, reach out to: support@mercor.com
* Le salaire de référence se base sur les salaires cibles des leaders du marché dans leurs secteurs correspondants. Il vise à servir de guide pour aider les membres Premium à évaluer les postes vacants et contribuer aux négociations salariales. Le salaire de référence n’est pas fourni directement par l’entreprise et peut pourrait être beaucoup plus élevé ou plus bas.