Ingles jobs in Brazil

Pessoas talentosas fazem da Schneider Electric uma grande empresa!

Este profissional será responsável por executar as atividades relacionadas à implementação de projetos e testes de automação, atendendo a um cliente de grande porte na região. A atuação será presencial, com foco em garantir a conformidade técnica e operacional. O ambiente de trabalho é dinâmico e colaborativo, exigindo alinhamento constante com as normas da Schneider Electric e os requisitos específicos da refinaria.

• Coordenação do desenvolvimento e implementação de sistemas de automação industrial, incluindo lógica de controle e integração de sistemas.
• Integração de sistemas de segurança Triconex (SIS) e controle DCS Foxboro.
• Gestão de fornecedores e contratados durante a fase de engenharia e execução.
• Garantia de conformidade com normas Petrobras (como N-1710, N-1711, N-0380).
• Validação de engenharia de software e hardware (diagramas lógicos, layouts, diagramas elétricos, listas de materiais).
• Interface com engenharia de software para garantir compatibilidade entre hardware e lógica de controle.

• Conhecimento profundo em sistemas Triconex (arquitetura, protocolos, redundância, segurança funcional).
• Domínio do DCS Foxboro (configuração, integração, redes de comunicação).
• Leitura e interpretação de diagramas elétricos, P&ID, e layouts de painéis.
• Conhecimento em normas técnicas brasileiras e internacionais (ABNT, IEC, ISA).
• Experiência com ferramentas de engenharia como EPLAN, AutoCAD Elétrica.
• Capacidade de realizar comissionamento e troubleshooting de sistemas complexos.
• Gestão de documentação técnica e controle de versões.
• Liderança técnica e motivacional para equipes multidisciplinares
• Comunicação clara e contextual com stakeholders internos e externos
• Planejamento estratégico e tático para execução de projetos complexos
• Resolução de problemas com agilidade e tomada de decisão baseada em evidências
• Negociação eficaz com fornecedores e contratados
• Graduação em Engenharia (preferencialmente Elétrica, Automação, Controle ou similar). Registro ativo no CREA ou conselho equivalente.
• Experiência mínima de 05 (cinco) anos em comissionamento de grandes projetos de sistemas de automação e/ou unidades nas áreas de petróleo e/ou petroquímica.
• Perfil multidisciplinar e atuar nos assuntos relacionados às interfaces entre disciplinas, tais como: projeto, elétrica, suprimentos, automação e operação da respectiva unidade industrial objeto deste contrato e demais contratadas
• Experiência prática comprovada em SDCD Schneider/Foxboro
• Experiência prática comprovada em PLC Triconex
• Domínio do Triconex e Foxboro e elaboração de projetos de automação.

• Inglês Avançado/Intermediário
• Protocolos de comunicação (Modbus, Profibus, Ethernet/IP, OPC, etc.).
• Conhecimentos Topologias de redes de controle (anéis, estrela, barramento, etc.).
• Conhecimentos em Ferramentas Windows, Word, MS Access entre outros
• Excel avançado

Ipojuca / PE

Envie uma inscrição online para ser considerado para qualquer cargo conosco. Esta posição será publicada até ser preenchida.

A Schneider Electric aspira a ser a empresa mais inclusiva e atenciosa do mundo, oferecendo oportunidades iguais a todos, em todos os lugares, e garantindo que todos os funcionários se sintam valorizados. Mantemos os mais altos padrões de ética e conformidade, e promovemos a inclusão como valor fundamental.

Nossa política é fornecer oportunidades iguais de emprego e avanço nas áreas de recrutamento, contratação, treinamento, transferência e promoção a todos os indivíduos qualificados, independentemente de raça, religião, cor, gênero, deficiência, origem nacional, idade, orientação sexual ou estado civil.

Para mais informações sobre ética, segurança, sustentabilidade, qualidade e cibersegurança, consulte nossa Carta de Confiança. Você pode saber mais sobre nossa Carta de Confiança.