47

Technical Writer jobs in United Arab Emirates

Arabic Software Documentation Writer (APIs)

AQARY GROUP

Abu Dhabi
On-site
AED 120,000 - 200,000
30+ days ago
I want to receive the latest job alerts for “Technical Writer” jobs

Editorial Assistant Intern

ITP Media Group

Dubai
On-site
AED 60,000 - 120,000
10 days ago

Academic Writer Needed for CIPD Assignment Writing Help Projects

Assignment Master UAE

Abu Dhabi
On-site
AED 120,000 - 200,000
30+ days ago

Senior Script Writer

Visioneers

United Arab Emirates
On-site
AED 120,000 - 150,000
30+ days ago

Creative Script Writer

Capital Com SV Investments Limited

Dubai
On-site
AED 60,000 - 120,000
30+ days ago
discover more jobs illustrationDiscover more opportunities than anywhere else. Find more jobs now

Part-Time Web Content Writer with SEO & Social Copy

Work corp

Fujairah City
On-site
AED 120,000 - 200,000
30+ days ago

SEO Content Writer (Work from Home)

Mashreq Bank

United Arab Emirates
Remote
AED 60,000 - 120,000
30+ days ago

UX Writer / Content Designer

BlackStone eIT

Dubai
On-site
AED 100,000 - 130,000
30+ days ago
HeadhuntersConnect with headhunters to apply for similar jobs

Remote SEO Content Writer — Drive Web Growth

Techwaresoft LLC

United Arab Emirates
Remote
AED 60,000 - 120,000
30+ days ago

UX Writer & Content Designer: Craft Clear, Cohesive UX

BlackStone eIT

Dubai
On-site
AED 100,000 - 130,000
30+ days ago

SEO Content Writer

Techwaresoft LLC

United Arab Emirates
Remote
AED 60,000 - 120,000
30+ days ago

Social Media Writer (for X)

сrypto.news

Dubai
Remote
AED 120,000 - 200,000
30+ days ago

Content Writer

IIQAF

Dubai
On-site
AED 60,000 - 120,000
12 days ago

QA Automation + Manual Engineer (Playwright & Selenium)

RELQ TECHNOLOGIES LLC

Dubai
Remote
AED 120,000 - 200,000
30 days ago

Bilingual FinTech Scriptwriter (English/Arabic)

Capital Com SV Investments Limited

Dubai
On-site
AED 60,000 - 120,000
30+ days ago

Remote QA Automation Lead | Playwright & Selenium Expert

RELQ TECHNOLOGIES LLC

Dubai
Remote
AED 257,000 - 331,000
30+ days ago

Creative Content Writer & SEO Strategist

Semicolon Group

Dubai
Remote
AED 60,000 - 120,000
17 days ago

Senior Content Writer & Editorial Specialist

OnHires

Dubai
On-site
AED 120,000 - 200,000
28 days ago

Content Writer

OnHires

Dubai
On-site
AED 60,000 - 120,000
30+ days ago

Senior Content Writer — PR, SEO & Brand Storyteller

OnHires

Dubai
On-site
AED 60,000 - 120,000
30+ days ago

Remote Content Writer (Part-Time, SEO Savvy)

Want More

Ras Al Khaimah
Remote
AED 60,000 - 120,000
30+ days ago

Content Writer

Talent Bridge HR Consultancy Dubai

Dubai
On-site
AED 60,000 - 120,000
30+ days ago

Top job titles:

Marketing Executive jobsDental Sales Representative jobsHuman Resources Generalist jobsTechnical Illustrator jobsEnergy Engineer jobsContract Advisor jobsIndustrial Mechanic jobsDirector Of Communications jobsCareer Coach jobsEmergency Dispatcher jobs

Top companies:

Jobs at AdnocJobs at Etihad AirwaysJobs at Al FuttaimJobs at McdonaldsJobs at IkeaJobs at Baker HughesJobs at P&gJobs at ChanelJobs at VisaJobs at Aws

Top cities:

Jobs in DubaiJobs in Abu DhabiJobs in SharjahJobs in AjmanJobs in Al AinJobs in Fujairah

Similar jobs:

Technical Account Manager jobsCopywriter jobsTechnical Sales Manager jobsContent Writer jobsTechnical Project Manager jobsTechnical Product Manager jobsWriter jobsFreelance Writer jobsTechnical Sales Engineer jobsTechnical Manager jobs
Arabic Software Documentation Writer (APIs)
AQARY GROUP
Abu Dhabi
On-site
AED 120,000 - 200,000
Full time
30+ days ago

Job summary

A growing technology firm in Abu Dhabi is seeking a Software Technical Writer proficient in Arabic to create clear and concise technical documentation for software products. The ideal candidate has a Bachelor's degree in a related field and at least 2 years of experience in technical writing within a software environment. This role involves collaboration with developers and technical teams to ensure high-quality documentation and requires strong skills in both Arabic and English.

Qualifications

  • 2 years of experience as a Technical Writer in a software or IT company.
  • Excellent command of written Arabic grammar and terminology.
  • Proficiency in English for collaboration and reference.

Responsibilities

  • Create and maintain documentation for software products in Arabic.
  • Work closely with developers and designers to gather information.
  • Translate complex technical concepts into clear Arabic content.

Skills

Proficiency in Arabic writing
Technical documentation
Communication skills
Attention to detail

Education

Bachelor's degree in Computer Science, Information Technology, Technical Communication, Arabic Language or related field

Tools

MS Word
Confluence
MadCap Flare
Adobe FrameMaker
Job description
A growing technology firm in Abu Dhabi is seeking a Software Technical Writer proficient in Arabic to create clear and concise technical documentation for software products. The ideal candidate has a Bachelor's degree in a related field and at least 2 years of experience in technical writing within a software environment. This role involves collaboration with developers and technical teams to ensure high-quality documentation and requires strong skills in both Arabic and English.

* The salary benchmark is based on the target salaries of market leaders in their relevant sectors. It is intended to serve as a guide to help Premium Members assess open positions and to help in salary negotiations. The salary benchmark is not provided directly by the company, which could be significantly higher or lower.