25

lavori da Traduttore in località Italia

German Product Sub Editor & Translator – Luxury Fashion

Mytheresa

Milano
In loco
EUR 50.000 - 70.000
2 giorni fa
Candidati tra i primi
Voglio ricevere notifiche sulle ultime opportunità lavorative da Traduttore.

Product Sub Editor & Translator German (fmd)

Mytheresa

Milano
In loco
EUR 50.000 - 70.000
2 giorni fa
Candidati tra i primi

International Back Office Specialist — English + EU Languages

Orienta Filiale di Vicenza

Arzignano
In loco
EUR 10.000 - 30.000
Ieri
Candidati tra i primi

Junior Export Area Manager — Italian/English + EU Language Skills

Sapiens S.p.A. - Agenzia per il Lavoro

Mairano
In loco
EUR 25.000 - 35.000
Ieri
Candidati tra i primi

Segretaria Bilingue Inglese - Front Office & Amministrazione

Lavorint Spa

Napoli
In loco
EUR 25.000 - 30.000
2 giorni fa
Candidati tra i primi
discover more jobs illustrationScopri più opportunità qui che da qualsiasi altra parte. Trova subito più lavori

Opportunità di Lavoro come Traduttore (Smart WorkingPrevisto)

LeTueLezioni

Monza
Ibrido
EUR 10.000 - 30.000
9 giorni fa

Senior Data Science Translator for Business Insights

Whatjobs

Milano
Ibrido
EUR 40.000 - 60.000
8 giorni fa

Data Science Business Translator - Sr Analyst / Specialist

Whatjobs

Milano
Ibrido
EUR 40.000 - 60.000
8 giorni fa
HeadhuntersCollegati con i cacciatori di teste per candidarti a posizioni simili

Remote Crypto Translator - English To Italian Expert

Transperfect

Alba Adriatica
Remoto
EUR 10.000 - 30.000
8 giorni fa

Performance Management Lead & Requirements Translator

Business Management Executive Search

Pompei
In loco
EUR 50.000 - 70.000
9 giorni fa

Remote English-Italian Crypto Translator

TransPerfect

Torino
Remoto
EUR 10.000 - 30.000
9 giorni fa

Freelance English into Italian Cryptocurrency translator

TransPerfect

Torino
Remoto
EUR 10.000 - 30.000
9 giorni fa

Data Science Business Translator - Sr Analyst / Specialist

Prometeia

Bardi
Ibrido
EUR 30.000 - 50.000
12 giorni fa

Remote Data Science Translator - Senior Analyst

Prometeia

Bardi
Ibrido
EUR 30.000 - 50.000
12 giorni fa

Traduttore di Tedesco per Lezioni Private Online

Letuelezioni

Livorno
Remoto
EUR 30.000 - 50.000
18 giorni fa

Opportunità di Lavoro come Traduttore (Smart Working Previsto)

Letuelezioni

Roma
In loco
EUR 10.000 - 30.000
18 giorni fa

Traduttore Di Tedesco Per Lezioni Private Online

Letuelezioni

Messina
In loco
EUR 30.000 - 50.000
30+ giorni fa

Traduttore di Tedesco per Lezioni Private Online

LeTueLezioni

Prato
In loco
EUR 30.000 - 50.000
30+ giorni fa

Traduttore di Tedesco per Lezioni Private Online

LeTueLezioni

Perugia
In loco
EUR 30.000 - 50.000
30+ giorni fa

Data Science Business Translator - Sr Analyst / Specialist

Prometeia

Milano
In loco
EUR 50.000 - 70.000
30+ giorni fa

Senior Data Science Translator for AI & Business Insights

Prometeia

Milano
In loco
EUR 50.000 - 70.000
30+ giorni fa

Korean Product Sub Editor & Translator — Fashion E‑commerce

Mytheresa

Milano
In loco
EUR 35.000 - 45.000
30+ giorni fa

Product Sub Editor & Translator Korean( f/m/d)

Mytheresa

Milano
In loco
EUR 35.000 - 45.000
30+ giorni fa

Data Science Business Translator - Sr Analyst / Specialist

JR Italy

Varese
In loco
EUR 45.000 - 60.000
30+ giorni fa

Data Science Business Translator - Sr Analyst / Specialist

JR Italy

Pavia
In loco
EUR 45.000 - 65.000
30+ giorni fa

Qualifiche principali:

Lavori da Da CasaLavori da ReceptionLavori da Stagione EstivaLavori da Agente Di CommercioLavori da Controllo Qualita AlimentareLavori da Mensa ScolasticaLavori da Commerciale EsteroLavori da FranceseLavori da CaseificioLavori da Pubbliche Relazioni

Aziende principali:

Lavori presso A2aLavori presso Banca SellaLavori presso PrixLavori presso SnamLavori presso AbbLavori presso AdidasLavori presso ChiesiLavori presso Coca ColaLavori presso ZucchettiLavori presso Umana

Città principali:

Lavori a MilanoLavori a TorinoLavori a PadovaLavori a VeronaLavori a ModenaLavori a BergamoLavori a TriesteLavori a PerugiaLavori a RiminiLavori a Livorno

Lavori simili:

Lavori da Traduttore Francese
German Product Sub Editor & Translator – Luxury Fashion
Mytheresa
Milano
In loco
EUR 50.000 - 70.000
Tempo pieno
3 giorni fa
Candidati tra i primi

Descrizione del lavoro

A leading global digital luxury shopping platform is seeking a Product Sub Editor & Translator to be based in Milan. This role involves translating and sub-editing product descriptions from English to German, ensuring brand tone and quality. Candidates should be native German speakers with a degree in a relevant field and 2-3 years of experience in translation, writing, or editing. The position offers great benefits including up to 37 days of holiday and language courses.

Servizi

Up to 37 days of holiday
Mobile office option
Language & e-learning courses
Staff discount of up to 30%
Access to LinkedIn Learning
Discounted gym memberships
Mental health support
Social Day
Employee Share Purchase Plan

Competenze

  • 2-3 years of professional experience in translation, writing, and editing.
  • Experience in fashion e-commerce editorial or digital media environments is desirable.

Mansioni

  • Translate and sub-edit English product descriptions into German.
  • Review agency-translated texts for quality and accuracy.
  • Sub-edit product copy and provide feedback.
  • Collaborate with other departments for a consistent tone of voice.

Conoscenze

Native German speaker
Proficiency in English
Excellent time-management
Fashion competence
Familiar with MS Office

Formazione

Degree in Journalism, Creative Writing, Marketing, Translation or fashion-related subjects
Descrizione del lavoro
A leading global digital luxury shopping platform is seeking a Product Sub Editor & Translator to be based in Milan. This role involves translating and sub-editing product descriptions from English to German, ensuring brand tone and quality. Candidates should be native German speakers with a degree in a relevant field and 2-3 years of experience in translation, writing, or editing. The position offers great benefits including up to 37 days of holiday and language courses.

* Il benchmark retributivo si basa sugli obiettivi retributivi dei leader del mercato nei rispettivi settori. È pensato per orientare gli utenti Premium nella valutazione delle posizioni aperte e aiutarli a negoziare la propria retribuzione. Tale benchmark non è fornito direttamente dall'azienda, quindi la retribuzione effettiva potrà risultare anche notevolmente superiore o inferiore.