Interpreter [Outsource]

Pengiklan Anonim; Karawang Barat; On-site; IDR 100.000.000 - 200.000.000; Full time

Job summary

A manufacturing company located in Karawang Barat is seeking an experienced interpreter to facilitate communication between Japanese and Indonesian during meetings and conferences. The ideal candidate will have a Bachelor's degree in a related field, excellent command of Japanese (JLPT N2 or above preferred), and experience working with Japanese executives. Proficiency in MS Office and effective communication skills are also essential for this role.

Qualifications

• Proven experience as an interpreter or translator in a corporate environment.
• Strong understanding of Japanese and Indonesian culture.
• Ability to handle confidential information with integrity.

Responsibilities

• Provide real-time interpretation during meetings and conferences.
• Translate business documents and emails accurately.
• Support Japanese expatriates in communication with local staff.

Skills

Excellent command of Japanese

Good command of English

Excellent verbal communication

Attention to detail

Education

Bachelor’s degree in Japanese Language, Linguistics, Communication, International Relations

Tools

MS Office

Job description

Brief Job Description

• Provide real-time interpretation (Japanese ↔ Indonesian) during meetings, conferences, and other company activities.
• Where applicable, provide interpretation into English to facilitate communication with non-Japanese or non-Indonesian speakers.
• Translate business documents, emails, and presentations accurately and in a timely manner.
• Assist in preparing meeting materials and agendas to ensure clarity and accuracy in communication.
• Maintain confidentiality of all company information and discussions.
• Support Japanese expatriates in day-to-day communication with local staff and external stakeholders.
• Coordinate with relevant departments to ensure smooth communication flow within the organization.
• Stay updated with relevant industry terms, company jargon, and cultural nuances.

General Requirement

• Education: Bachelor’s degree in Japanese Language, Linguistics, Communication, International Relations, or related fields.
• Language Skills:Excellent command of Japanese (JLPT N2 or above preferred) and Good command of English (TOEFL/IELTS score preferred).
• Proven experience as an interpreter or translator in a corporate or business environment.
• Strong understanding of both Japanese and Indonesian culture and etiquette.
• Excellent verbal communication, listening skills, and attention to detail.
• Ability to handle confidential information with integrity.
• Proficiency in MS Office and other relevant communication tools.

Specific Requirement

• JLPT N2 certification.
• Experience working with Japanese executives in multinational companies.
• Knowledge of corporate and technical terminology related to manufacturing or trading.
• Flexibility to travel and adjust to changing schedules.
• Willing to work at Kawasan Industry KIIC Karawang Barat

Marketing Executive

PT Bukit Muria Jaya