Translation à Allemagne

Du bist ein Organisationstalent mit Herz für Vertrieb und Kommunikation? In der Position als Vertriebsassistenz unterstützt du das Verkaufsteam aktiv und sorgst dafür, dass Prozesse reibungslos laufen. Starte direkt im Unternehmen und gestalte deinen Karriereweg langfristig mit – ohne Umwege und mit voller Perspektive. Werde jetzt Teil eines dynamischen Teams!

Das bieten wir Ihnen

• Wir coachen Sie für Ihr erstes Vorstellungsgespräch beim Kunden
• Wir helfen Ihnen bei allen digitalen Plattformen, die unsere Kunde für die Vorstellungsgespräche anbieten
• Wir begleiten Sie beim Videocall und geben Ihnen Tipps an die Hand auf was Sie achten sollten
• Gemeinsam werden wir auch in diesen Zeiten den richtigen Arbeitsplatz für Sie finden

Ihre Aufgaben

• Erstellen, Bearbeiten und Verfolgen von Angeboten
• Englisch- und deutschsprachige Korrespondenz mit Kunden und Vertretern
• Erstellen und Übersetzung von Texten jeglicher Art in Deutsch und Englisch
• Unterstützung bei der Bearbeitung von Aufträgen, Verfolgen kommerzieller Aktivitäten (Vertragsgestaltung, Rechnungen, Bürgschaften u. ä.) in Zusammenarbeit mit den zuständigen Vertriebsingenieuren
  und anderen relevanten Abteilungen
• Durchführung verschiedener administrativer Aufgaben wie
  z. B. Erstellen und Pflege von Statistiken, Ablage,
  Terminabstimmung, Unterstützung bei Organisation von Veranstaltungen
• Vor- und Nachbereitung von Reisen
• Organisation von Seminaren und Messen, Teilnahme an Messen

Ihr Profil

• Erfolgreich abgeschlossenes Studium Bachelor of Arts oder Ausbildung als Fremdsprachenkorrespondent (m/w/d)
• Mehrjährige Berufserfahrung im vertrieblichen Bereich bzw. in einer Assistenzfunktion
• Erfahrung in der weltweiten Abwicklung von Aufträgen und Kenntnissen in Vertriebs- und Versandstrukturen
• Ausgeprägtes technisches Verständnis
• Fließende Englischkenntnisse in Wort und Schrift
• Sehr gute kommunikative Fähigkeiten, konzeptionelles Denken und selbständige Arbeitsweise

Über uns

Wir bringen seit über 50 Jahren Menschen in Arbeit und ermöglichen den Einstieg in namhafte Unternehmen in den Bereichen Office & Management, Finance, Financial Services, IT sowie Industrie. Unsere Branchen-Expert:innen finden für Personen jedes Erfahrungslevels den passenden Job.

Wir wurden bereits zum 20. Mal im Wettbewerb"Deutschlands Beste Arbeitgeber"vomInstitutGreat Place to Workausgezeichnet und erhielten 2025 zum 4. Mal denkununuTop Company Award. UnserService wird mit4,6 bei Google*und mit4,2 bei kununu*bewertet.

*Stand 03/25

Interessiert? Wir sollten uns kennenlernen! Bitte den Lebenslauf über unsere Online-Bewerbungsplattform oder an die unten angegebene E-Mail-Adresse senden. Wir melden uns dann umgehend.