Texter jobs in Germany

Als Teil des Teams Technische Dokumentation übernehmen Sie die Erstellung und Änderung von technischen Dokumentationen (Schwerpunkt Ersatzteillisten, Umbauanleitungen, Servicehandbücher, Ersatzteilvorschläge) auf Basis des vorgegebenen Servicekonzepts.

• Sie tragen Verantwortung als Arbeitspaketleiter*in für Kosten- und Termincontrolling. Dazu arbeiten Sie eng mit internen Schnittstellen, externen Dokumentations-Dienstleistern sowie Projektpartner*innen/Kunden, auch im internationalen Umfeld, zusammen.
• Unter Berücksichtigung rechtlicher und normativer Anforderungen gewährleisten und begleiten Sie die termingerechte und kostenbewusste Erstellung sowie Aktualisierung der Inhalte.
• Sie unterstützen beim Auf- und Ausbau der ILS-Dienstleistungen im Unternehmen. Dies umfasst die Ausarbeitung von Verbrauchsmittel-, Verschleiß- und Ersatzteil-Vorschlägen sowie Life cycle cost-Berechnungen und die Erstellung der Instandhaltungspläne in Zusammenarbeit mit Entwicklungs- und Serviceabteilung.
• Sie prüfen und bearbeiten öffentliche Ausschreibungen hinsichtlich der Service-Dokumentationsthemen und erstellen gemeinsam mit dem Vertrieb einen Angebotspreis.
• Sie beschaffen Daten zur Erstellung der Service-Dokumente, inklusive der Ermittlung von Kodifizierungsdaten, und hinterlegen relevante Daten im SAP-System. Projektspezifisch ist dies auch als IETD nach S1000D (Instandhaltung) und S2000M (Ersatzteilkatalog) erforderlich.

• Ein abgeschlossenes technisches Studium (z.B. Maschinenbau, Mechatronik, Verfahrenstechnik) oder eine vergleichbare Qualifikation.
• Für Absolvent*innen: guter Einstieg in das Berufsleben ist willkommen.
• Idealerweise Berufserfahrung als technische*r Redakteur*in im kundenspezifischen Sonderanlagenbau oder in der Abwicklung technisch komplexer Projekte bzw. als Instandhaltungsspezialist*in.
• Erfahrung in der Konstruktion von komplexen Baugruppen und mobilen Systemen, idealerweise mit CATIA V5.
• Kenntnisse in SAP R/3 bezüglich Anlegen, Aufbau und Pflege von Konstruktionsstücklisten.
• Fortgeschrittene Anwenderkenntnisse in der Adobe Creative Suite (z. B. Photoshop, InDesign, Illustrator) sind von Vorteil.
• Kenntnisse im Bereich technisch-logistische Betreuung (TLB) und/oder entwicklungs-technical Betreuung (ETB) bei Bundeswehr-Projekten und im Bereich S2000M sind von Vorteil.
• Aufgrund unserer internationalen Ausrichtung sind gute Englischkenntnisse (mind. B2) Voraussetzung. Weitere Fremdsprachen sind von Vorteil.
• Sie zeichnen sich durch innovatives Denken, Kommunikationsstärke sowie flexibles, selbstständiges und teamorientiertes Arbeiten aus.

• Damit Sie in eine abgesicherte WOW-Zukunft blicken können, zahlen wir für alle Mitarbeitenden einen jährlichen Beitrag in die betriebliche Altersvorsorge ein, den Sie zusätzlich durch individuelle Eigenbeiträge erhöhen können.
• Bis zu 32 Tage Urlaub; An Heiligabend und Silvester haben Sie frei.
• Flexibles Arbeiten: Gleitzeit und Home-Office-Möglichkeit.
• Mobilität: Fahrkostenzuschuss für den ÖPNV von 60%, attraktive Entgeltumwandlungsmodelle zum Leasing von Fahrrad oder PKW, Prämien für Radfahrer*innen.
• Regionale und saisonale Küche in unseren Betriebsrestaurants.

Also: Wanna WOW with us? Laden Sie einfach Ihren Lebenslauf online hoch und hinterlassen Sie Ihre Kontaktinfos. Wir freuen uns darauf, Sie von Ihrer persönlichen WOW-Seite kennenzulernen! Wir begrüßen die Bewerbung von Menschen mit Behinderung, deren Integration uns ein besonderes Anliegen ist.

Together towards a clean world. Frederik Lohse | Head of Kärcher Talent Acquisition
recruiting.center.de@karcher.com