Jobs in Saint John, Canada

DataForce by TransPerfect is looking for freelance Photo Editors to join a creative and dynamic AI training project aimed at enhancing visual content quality and diversity.

Work Location: British Columbia, Canada (remote/work from home)

Workload: Flexible schedule (preferred weekly availability is 20 hours or more)

Engagement Model: Freelance/Independent contractor

Expected start date: Mid-October 2025.

As a Photo Editor, you will be responsible for editing and annotating a variety of images to create visually compelling and aesthetically consistent outputs. This includes both corrective and creative editing—adjusting lighting, color, and composition, as well as applying popular and artistic styles. Your contributions will help build high-quality datasets that support advanced visual AI systems.

• Edit and annotate images to produce visually appealing styles that align with project requirements.
• Perform corrective and creative photo editing tasks, including adjustments to lighting, composition, brightness, color, curves, and more.
• Analyze and enhance photos to meet high-quality standards.
• Collaborate with a team to ensure consistent delivery of high-quality outputs.
• Adhere to established guidelines and meet weekly throughput and quality targets.

• Located in Canada.
• Must be of legal age (18+).
• Full professional proficiency in English.
• Experience in photography, either as an enthusiast or professional, with knowledge of photography terminology.
• Skills in photo editing techniques.
• Solid understanding of photography styles and aesthetics, particularly mainstream or popular styles.
• Strong attention to detail and ability to meet quality expectations.
• Must have access to a macOS computer compatible with macOS Tahoe/v26.
• Stable internet connection with a minimum upload speed of 40 Mbps and a minimum download speed of 100 Mbps.
• Ability to work effectively in a remote environment.
• Pass a photo editing certification test.

• Experience in Photoshop, Lightroom, or equivalent photo editing software.
• Familiarity with creative and social media trends.
• Background in photography or visual arts.

DataForce by TransPerfect is part of the TransPerfect family of companies, the world’s largest provider of language and technology solutions for global business, with offices in more than 100 cities worldwide. DataForce offers high-quality data for Human-Machine Interaction to some of the most prestigious technology companies in the world. Our department focuses on gathering, enriching and processing data for Machine Learning in different AI domains.

To learn more about DataForce please visit us at https://www.transperfect.com/dataforce