Technical Documentation Analyst | Belo Horizonte | Remote

Opsarmy Careers; Teletrabalho; BRL 60.000 - 80.000; Tempo integral

Resumo da oferta

A leading documentation firm is seeking a Technical Documentation Analyst to analyze financial and contractual documents and transform them into high-quality internal documentation. The ideal candidate will have 2+ years of experience in documentation or finance, a degree in Business or Finance, and strong English comprehension. This full-time role offers the flexibility of remote work and requires advanced documentation and spreadsheet skills.

Qualificações

• 2+ years in documentation, finance operations, accounting, or similar roles.
• Experience in structured documentation environments.
• Strong English comprehension (B2 / C1).

Responsabilidades

• Analyze contracts, financial statements, and invoices.
• Convert unstructured content into standardized documents.
• Maintain documentation archives and ensure version control.
• Identify documentation gaps or workflow inefficiencies.
• Collaborate with finance, compliance, and operations teams.

Conhecimentos

Document Review & Interpretation

Documentation Structuring

Record Maintenance

Process Improvement

Cross-Functional Collaboration

Advanced documentation and spreadsheet skills

Formação académica

Degree in Business, Finance, or related field

Descrição da oferta de emprego

Technical Documentation Analyst | Belo Horizonte | Remote

Position Type : Full-Time (45 hours / week)

Schedule : EST hours with 1 weekend day

Location : Remote

Apply here : About The Role

We are hiring a Technical Documentation Analyst to analyze financial and contractual documents and transform them into structured, high-quality internal documentation.

This role is ideal for someone who can interpret technical language, extract key information, and maintain clear documentation frameworks.

Key Responsibilities

• Document Review & Interpretation : Analyze contracts, financial statements, and invoices; understand technical terms, compliance clauses, and billing logic; extract structured data accurately.
• Documentation Structuring : Convert unstructured content into standardized documents; maintain templates, formatting standards, and documentation structure.
• Record Maintenance : Maintain documentation archives and ensure version control; support cleanup and documentation quality checks.
• Process Improvement : Identify documentation gaps or workflow inefficiencies; contribute to improved templates and SOPs.
• Cross-Functional Collaboration : Work with finance, compliance, and ops teams; clarify ambiguous contract language with stakeholders.

What You Bring

• 2+ years in documentation, finance operations, accounting, or similar roles.
• Experience in structured documentation environments.
• Degree in Business, Finance, or related field.
• Strong English comprehension (B2 / C1).
• Advanced documentation and spreadsheet skills.

Apply Now : #J Ljbffr