Traduttore Francese ofertas em Itália

Avio è l’azienda leader nella realizzazione e nello sviluppo di lanciatori e sistemi di propulsione solida, liquida e criogenica. Fondata nel 1912 con sede a Colleferro (RM), vanta una presenza internazionale in Italia, Francia e Guyana Francese.

Gli oltre 1.300 professionisti, il 30% dei quali impegnati in attività di ricerca e sviluppo, contribuiscono a rendere Avio una vera eccellenza italiana nel campo dei lanciatori e dei programmi di difesa.

L'esperienza e il know-how acquisiti in oltre 50 anni di attività in ambito spaziale ci consentono di competere con i top player del settore: oggi siamo l’unica realtà italiana in grado di progettare e realizzare vettori spaziali.

Siamo alla continua ricerca di professionisti curiosi, ambiziosi e motivati con un forte interesse verso l’innovazione.

Per la nostra società a Kourou, Avio Guyana, cerchiamo un/a Responsabile Pianificazione che si occupi di:

• Coordinare la pianificazione delle attività durante e fuori dalla campagna operativa per il lancio del Vega C
• Coordinare la preparazione delle pianificazioni standard in base alle evoluzioni e feedback delle campagne
• Gestire le configurazioni a terra del sito (durante e fuori dalla campagna)
• Gestire amministrativamente e logisticamente le operazioni di trasferimento e trasporto degli elementi pericolosi (pirotecnici e propellenti) destinati alla zona di lancio di Vega C

Le attività principali sono:

1. Gestione della pianificazione
2. Gestire il contratto con le società esterne coinvolte nella gestione della pianificazione operativa dello stabilimento AVIO Guyana, fungendo da mediatore tra responsabili tecnici e pianificatori durante le fasi fuori campagna e campagna
3. Preparare report sulle attività svolte e proporre azioni migliorative
4. Gestione dei contratti di servizi (sanificazione, trattamento verde, controllo animali pericolosi, ecc.)
5. Gestione dei trasporti e della logistica (contratti di trasporto, stoccaggio, gestione rifiuti pericolosi)
6. Supervisionare il magazziniere e coordinare le attività di import-export con la casa madre in Italia
7. Gestire le attività di import-export dalla Guyana conformemente alle normative (AIPE)
8. Gestire le attività di acquisto e approvazione dei costi extra, supportando i controlli di spesa e i costi operativi

Requisiti minimi:

• Laurea triennale o magistrale in discipline STEM
• Minimo 5 anni di esperienza

Skills richieste:

• Gestione di trasporti multimodali (ADR)
• Competenze in Supply Chain, Logistica Industriale e Manufacturing
• Ottima conoscenza di Excel, Word, PowerPoint
• Conoscenza fluente di francese e inglese

Disponibilità a lavorare per 3 anni presso il Centro Spaziale Guyanese a Kourou.

L'annuncio è rivolto a tutti, senza distinzione di sesso, in conformità al D. Lgs. 198/2006. Rifiutiamo ogni forma di discriminazione, crediamo nelle pari opportunità, diversità e inclusione.