Legal Counsel I - Italy

BMC Software; Milano; In loco; EUR 44.000 - 74.000; Tempo pieno

Descrizione del lavoro

A leading technology company in Milan is seeking a skilled Legal Counsel to join its International legal team. The role entails negotiating technology contracts and providing legal advice, focusing on compliance and corporate governance. The ideal candidate possesses a law degree from an Italian university, with 2-3 years of experience, fluent in English and Italian. This position offers a salary range of €44,250 to €73,750, promising a dynamic work environment with opportunities for professional growth.

Competenze

• 2 to 3 years of legal experience, ideally in-house in IT or law firm.
• Comfortable explaining legal concepts to business partners.
• Willingness to learn and grow daily.

Mansioni

• Negotiate technology contracts including SaaS and software licensing.
• Provide timely legal advice on country-specific issues.
• Coordinate with outside counsel on legal matters.

Conoscenze

Interpersonal communication skills

Strong analytical skills

Fluency in English and Italian

Commercial contract drafting

Ability to work in a global environment

Formazione

Law degree from an Italian university

Descrizione del lavoro

Basic Information

Legal Counsel I – Italy
Location: Milan, Italy
Job ID: 46112
Published: 10-Dec-2025
Travel: Occasionally required

Company Overview

BMC Helix is an AI-native engine powering the world’s most forward-thinking IT organizations. We reset the economics of enterprise IT and help others realize the ROI of AI.

About the Role

BMC Helix is looking for a talented Legal Counsel to join our expanding International legal team in Milan. This is an exciting opportunity to develop your career with a leading technology company operating in a dynamic, international and forward-thinking environment.

As part of the International legal team, you will primarily support BMC Helix’s sales organization in Italy, while also assisting other territories as needed. You will work closely with our experienced Legal Counsel in charge of Central & Southern Europe, benefiting from shared expertise, mentorship, and a collaborative approach to supporting the region. You will also liaise closely with peers across EMEA and the US.

We are looking for someone with excellent interpersonal communication skills, solid business acumen, and enthusiasm for working in a diverse, global and fast paced environment. You should be comfortable explaining legal concepts clearly and concisely to business partners and able to drive practical, timely solutions.

Key Responsibilities

• Negotiating all types of technology contracts, including SaaS, software licensing and support, and professional services agreements.
• Partnering with internal BMC Helix stakeholders (Sales, Finance, Security, etc.) to ensure contracts comply with accounting rules, internal guidelines and BMC Helix global policies.
• Providing timely, practical and business-oriented legal advice on regional or country-specific legal issues.
• Supporting the corporate compliance programs, including educating regional employees.
• Coordinating with outside counsel on region-specific matters and assisting with litigation management.
• Leading or contributing to ad-hoc legal projects and process-improvement initiatives.

Desired Skills & Experience

• Law degree from an Italian university and admission to the Italian bar (iscritto all’Albo degli Avvocati)
• 2 to 3 years of qualified legal experience, ideally as an in-house counsel in an IT company and/or law firm experience
• Commercial contract drafting experience and strong analytical skills required
• Excellent written and verbal presentation skills in English and Italian required. Spanish or French language skills are a clear plus
• Experience working in a global or multi-jurisdictional environment is a plus
• Strong communication and interpersonal skills, with the ability to work effectively across all levels of the organization
• Willingness to learn and grow on a daily basis, hands‑on mindset, and appetite for new challenges
• Willingness to travel occasionally

Salary Range

Minimum salary €44,250 – Maximum salary €73,750 (base salary). Other rewards may include a variable plan and country-specific benefits.

Why Work Here? Because You’ll Matter.

We’re not hiring for roles—we’re hiring for impact. At Helix, you’ll solve hard problems, build smart solutions, and work with people who challenge and champion you. You’ll see your ideas come to life—and your work make a difference.

We believe in trust, transparency, and grit. Our culture is inclusive, flexible, and built for people who want to stretch themselves—and support others doing the same. Whether you’re remote or in‑office, you’ll find space to show up fully and contribute meaningfully. You won’t be boxed in—you’ll be backed up.

Make Your Mark at Helix. If Helix excites you but you’re unsure if you meet every qualification, apply anyway. We value diverse perspectives and believe the best ideas come from everywhere.

EEOC Statement

Helix is committed to equal opportunity employment regardless of race, age, sex, creed, color, religion, citizenship status, sexual orientation, gender, gender expression, gender identity, national origin, disability, marital status, pregnancy, disabled veteran or status as a protected veteran. If you need a reasonable accommodation for any part of the application and hiring process, visit the accommodation request page.