COMMERCIALE ESTERO – MERCATO TEDESCO

Studio Bicego srl; Fara Vicentino; Ibrido; EUR 35.000 - 50.000; Tempo pieno

Descrizione del lavoro

Un'azienda internazionale di tecnologia cerca una figura commerciale estera da inserire nel suo team, focalizzandosi sul mercato tedesco. Il candidato gestirà i rapporti con i distributori e dovrà avere eccellenti competenze in tedesco. Il ruolo prevede anche prospezione e utilizzo di CRM per gestire le attività commerciali. Offriamo un ambiente di lavoro ibrido e opportunità di crescita professionale in un contesto internazionale.

Servizi

Formazione dedicata

Ambiente di lavoro collaborativo

Possibilità di lavoro remoto

Competenze

• Ottima padronanza del tedesco (madrelingua o C1/C2).
• Capacità di sostenere conversazioni tecnico-commerciali.
• Spiccato orientamento commerciale.

Mansioni

• Gestione della relazione commerciale con distributori di lingua tedesca.
• Supporto diretto al cliente.
• Attività di prospezione commerciale per nuovi clienti.
• Pianificazione e gestione di visite commerciali.
• Utilizzo quotidiano del CRM aziendale.
• Collaborazione con i team interni per il successo commerciale.

Conoscenze

Orientamento commerciale

Capacità di prospezione

Ottime capacità comunicative

Forte utilizzo di CRM

Strumenti

CRM aziendale

Descrizione del lavoro

Luogo di lavoro: Fara Vicentino (VI)

Per conto di una realtà industriale internazionale, presente con filiali e distributori in oltre 100 Paesi nel mondo e attiva nello sviluppo e nella produzione di soluzioni tecnologiche per il settore delle macchine operatrici movimento terra, ricerchiamo una figura commerciale estera da inserire nel team dedicato ai mercati internazionali, con focus specifico sul mercato tedesco.

L’azienda, con headquarters produttivo in provincia di Vicenza, opera secondo standard qualitativi elevati, investe costantemente in ricerca e sviluppo e pone particolare attenzione alla relazione con il cliente finale e allo sviluppo professionale delle proprie persone.

La persona selezionata sarà inserita all’interno della struttura commerciale estera e avrà un ruolo attivo nello sviluppo del business, occupandosi sia della gestione del portafoglio clienti esistente sia della prospezione di nuovi clienti nel territorio tedesco.

I clienti di riferimento sono principalmente distributori, con i quali sviluppare relazioni strutturate e continuative; in alcuni casi il ruolo prevede anche il contatto diretto con l’utente finale, finalizzato alla creazione di opportunità commerciali da valorizzare e concludere tramite il canale distributivo.

Il ruolo prevede un utilizzo quotidiano della lingua tedesca, scritta e parlata, e un uso costante del CRM aziendale, strumento centrale per la gestione delle attività commerciali, della prospezione e delle visite.

Attività principali

• Gestione della relazione commerciale con distributori attivi sui mercati di lingua tedesca
• Supporto diretto al cliente, distributore e, in alcuni casi, utente finale, in coordinamento con la rete distributiva
• Attività di prospezione commerciale strutturata finalizzata all’individuazione di nuovi distributori e clienti
• Pianificazione, organizzazione e gestione di visite commerciali presso distributori, clienti e potenziali clienti nel mercato tedesco
• Comunicazione quotidiana scritta e telefonica in lingua tedesca
• Attività di negoziazione e sviluppo della relazione commerciale
• Utilizzo quotidiano del CRM aziendale per la gestione di contatti, opportunità, attività di follow-up e reportistica
• Collaborazione continua con i team interni (commerciale, tecnico, back office)
• Applicazione di processi strutturati e metodo operativo orientato alla qualità del servizio e allo sviluppo del business

Requisiti linguistici

• Tedesco a livello madrelingua oppure C2 / C1
• Capacità di sostenere conversazioni professionali e tecnico-commerciali anche complesse
• Ottima padronanza della comunicazione telefonica e scritta

Profilo ideale

• Spiccato orientamento commerciale e attitudine alla prospezione
• Metodo, precisione e affidabilità operativa
• Forte predisposizione all’utilizzo di CRM e strumenti digitali di gestione commerciale
• Capacità di trasmettere fiducia e credibilità
• Empatia, capacità relazionali e orientamento al cliente
• Proattività, curiosità e desiderio di apprendere
• Ottime capacità comunicative, in particolare telefoniche
• Interesse concreto verso il settore delle macchine movimento terra e il contesto industriale
• Attitudine positiva alla crescita professionale e al lavoro per obiettivi

La ricerca è aperta a candidati con diversi livelli di esperienza, anche profili junior, purché motivati a intraprendere un percorso commerciale strutturato in un contesto internazionale.

Cosa offre l’azienda

• Inserimento in un contesto internazionale strutturato e in crescita
• Formazione dedicata su prodotto, mercati, canale distributivo, processi commerciali e utilizzo del CRM
• Possibilità di lavoro ibrido o remoto, anche per candidati residenti all’estero (da concordare)
• Ruolo commerciale attivo con responsabilità di sviluppo del mercato tedesco
• Ambiente professionale orientato alla collaborazione, alla qualità e allo sviluppo delle competenze

Modalità di lavoro

Ibrida/possibilità di remote working

Residenza

Preferibilmente in Italia – valutiamo anche candidature residenti all’estero

Sede di riferimento

Fara Vicentino (VI)