Assistant éducatif de langue allemande (H/F)

MAIRIE; Behren-lès-Forbach; Sur place; EUR 20 000 - 40 000; Plein temps

Résumé du poste

Une commune française recherche un assistant éducatif de langue allemande pour un contrat de 12 mois. Le candidat participera à l'enseignement et à la diffusion de la culture allemande auprès des élèves. Une bonne maîtrise de l'allemand et de l'expérience dans l'éducation sont requis. Le poste implique également des heures de travail annualisées avec une rémunération d'environ 12,02 euros de l'heure.

Qualifications

• Accessible aux diplômés d'État ou détenteurs d'un diplôme universitaire du domaine de l'éducation.
• Une première expérience professionnelle dans le domaine de l'éducation est souhaitée.

Responsabilités

• Intervenez en appui de l'enseignement et favorisez l'exposition à la langue allemande.
• Participez aux formations du Centre Transfrontalier et du Département.

Connaissances

Très bonne connaissance de la langue allemande

Bonnes connaissances de la langue française

Capacité à travailler en équipe

Formation

Diplôme d'État 'staatlich geprüfter Erzieher/in'

Premier 'Staatsexamen Lehramt Grundschule'

Diplôme universitaire en éducation

Description du poste

Offre n° 198GMTX — Assistant éducatif de langue allemande (H/F)

La Ville de Behren-lès-Forbach recherche 1 agent contractuel à raison de 35 heures hebdomadaires (24 heures en présence des enfants et 11 heures en dehors des apprentissages scolaires), à compter du 1er novembre 2025 pour occuper ce poste. Ses missions :

• Il intervient en appui de l'enseignement de la classe et favorise une exposition fréquente et dense à la langue et la culture allemande auprès des élèves des écoles élémentaires et maternelles.
• Il participe au service public d'enseignement, il respecte les orientations pédagogiques définies par le Ministère français de l'Éducation Nationale pour la langue qu'il transmet.
• Il peut être associé aux stages de formation proposés aux enseignants du 1er degré dans le domaine des langues vivantes.
• Il doit participer aux formations proposées par le Centre Transfrontalier et le Département.

Formation et expérience souhaitées

• Cet emploi est accessible aux personnes diplômées d'État « staatlich geprüfter Erzieher/in » ou détentrices au moins du premier « Staatsexamen Lehramt Grundschule » ou détentrices d'un diplôme universitaire du domaine de l'éducation.
• Une première expérience de pratique professionnelle est souhaitée dans le domaine de l'éducation.

Compétences spécifiques liées au poste

• Très bonne connaissance de la langue allemande et bonnes connaissances de la langue française.
• Concevoir et préparer le travail à réaliser dans la langue du voisin en s'appuyant sur les programmes d'enseignement de l'école primaire en accord avec l'équipe éducative.
• Exercer une autorité de bon aloi et savoir animer un groupe d'enfants.
• Avoir une connaissance de la culture de son pays et savoir la partager.
• Etre capable de travailler en équipe.

Informations complémentaires

• Heures de travail annualisées, rémunération indiciaire.
• Type de contrat : CDD - 12 Mois
• Contrat travail : Durée du travail 35H/semaine, Travail en journée

Rémunération

• Rémunération indiciaire : environ 12,02 euros de l'heure.

Profil souhaité

Expérience

• Débutant accepté

Compétences complémentaires

• Expliquer et faire respecter les règles et procédures
• Règlement intérieur, consignes de sécurité, règles de vie collective
• Surveiller la ponctualité, l'assiduité des élèves aux cours, contrôler les justificatifs
• Allemand : Cette langue est indispensable

Informations générales

• Secteur d'activité : Administration publique générale

D'autres offres peuvent vous intéresser :