Jobs in Colombo, Brazil

The Elite Job is seeking a talented and creative Portuguese-English Bilingual Copywriter to join our remote team. This role requires a professional who can craft engaging, high-quality content in both Portuguese and English for diverse digital platforms. The ideal candidate will have strong writing skills, cultural awareness, and the ability to adapt messaging for different audiences across international markets.

If you are passionate about creating compelling content that connects brands with people, this is your opportunity to shine in a global work environment.

• Write clear, persuasive, and original content in both Portuguese and English for websites, blogs, social media, and marketing campaigns.

• Adapt copy to suit different tones, audiences, and cultural contexts while maintaining brand voice consistency.

• Proofread and edit content to ensure accuracy, grammar, and localization standards.

• Collaborate with marketing, design, and social media teams to deliver impactful content strategies.

• Conduct keyword research and optimize content for SEO to increase visibility and engagement.

• Stay updated on market trends, cultural nuances, and linguistic best practices for bilingual content creation.

• Meet deadlines and manage multiple projects simultaneously in a fast-paced remote environment.

• Native or near-native proficiency in Portuguese and English (both written and spoken).

• Strong writing, editing, and proofreading skills in both languages.

• Knowledge of SEO and digital marketing strategies.

• Excellent research skills to create informative and accurate content.

• Ability to work independently and manage time effectively in a remote setting.

• Proficiency in using content management systems (CMS) and collaboration tools.

• Minimum 1–3 years of professional copywriting experience (agency or in-house preferred).

• Previous experience writing for digital marketing, e-commerce, or social media platforms is a plus.

• Flexible working hours with the ability to coordinate across time zones.

• Full-time or part-time remote options available.

• Creative thinking and adaptability to produce fresh, engaging content.

• Strong attention to detail and accuracy in both languages.

• Understanding of cultural nuances for Brazilian and English-speaking audiences.

• Excellent communication and collaboration skills in a virtual work environment.

• Fully remote position – work from anywhere in Brazil.

• Competitive salary based on experience and performance.

• Opportunities for career growth and international exposure.

• Flexible work schedule promoting work-life balance.

• Supportive team environment with continuous learning opportunities.

At The Elite Job, we believe in empowering talented professionals to work globally without boundaries. By joining us, you will collaborate with an international team, work on exciting projects, and contribute to creating impactful content that reaches audiences worldwide. If you want to grow your career in a creative and flexible environment, this is the perfect role for you.

If you are a skilled bilingual copywriter passionate about creative storytelling, apply today!
Send your resume, portfolio, and a brief cover letter showcasing your bilingual writing expertise to uswith the subject line:
Application – Portuguese-English Bilingual Copywriter (Remote).