Assistente Editorial jobs in Brazil

Looking for a Viral Video Scriptwriter + Editor who can consistently create viral‑style performance video ads using AI tools at scale. You will own the output like it’s your channel, not a "tasks" role. We run performance marketing campaigns and need a steady pipeline of fresh, high‑converting video creatives for the US consumer.

Own the end‑to‑end creative pipeline for short‑form video ads.

• Research the market and audience
• Write scripts that hook hard and hold attention
• Edit fast, clean videos using AI + simple editing tools
• Ship volume, learn from results, and iterate daily

• First 30 days: Learn our offers, compliance guardrails, and what "good" looks like for us.
• Deliver a consistent daily output of scripts + edited videos (with clear naming and organization).
• Build a repeatable workflow using AI tools for speed (script, voice, visuals, editing, captions).
• Show you can research the US consumer and write in natural, native‑sounding English.
• By 90 days: Ship a reliable volume of creatives every week with clear variation by hook, angle, and structure.
• Consistently produce multiple "winners" per month (videos we can scale spend behind).
• Maintain a simple testing system: what you tried, what worked, what failed, and what to do next.
• Become independent: you don’t wait for perfect direction to move.
• By 12 months: Fully own a creative machine that feeds our ad accounts nonstop.
• Have a documented system another creator could follow.
• Be the go-to person for viral ad formats, hooks, and creative strategy across offers.

• Write short‑form ad scripts (UGC style, narration, simple scenes, strong hooks).
• Do research (audience pains, language, objections, comments, competitor ads).
• Edit videos in CapCut (or similar) and ship finished assets ready to launch.
• Use AI tools to generate footage, b‑roll, voice, captions, and variations fast.
• Create lots of iterations: new hooks, new openings, new pacing, new visuals.
• Organize deliverables cleanly (folders, versions, naming, notes).

• You have a portfolio of viral videos, ad creatives, or short‑form edits.
• You have strong English and can write like a real US consumer talks.
• You understand basic copywriting: hook, problem, proof, offer, CTA.
• You can edit quickly in CapCut (or similar) and keep pacing tight.
• You’ve used AI tools to create videos at scale (not just one‑offs).
• You move fast, learn fast, and you care more about output and results than comfort.

• Resourcefulness – You figure things out with minimal help.
• Perfectly acceptable over perfection – Ship fast, then improve.
• Constructive disagreement – Challenge ideas to get to the truth.
• Kind, not nice – Honest feedback that helps people win long term.
• Growth mindset – Learn from misses, don’t repeat mistakes.

Full ownership – Act like the outcome is on you.

Competitive pay + profit share based on skill and output, with clear growth as you produce consistent winners.

Email andrew@adsora.com

with :

Your portfolio (required if you have it)

A short note on your AI + editing workflow

2–3 examples you’re most proud of and why they worked

If you don’t have a portfolio but you’re sure you can win in this role, email anyway and explain your background plus how you’ll prove yourself fast.