UX / UI Designer (Mobile Experience) | US SaaS in Real Estate Ops | Remote

Atomic HR; Hermosillo; A distancia; MXN 400,000 - 600,000; Jornada completa

Descripción de la vacante

A leading digital solutions firm is seeking a UX / UI Designer to enhance mobile and web inspection workflows. The ideal candidate has 3-5 years of experience in product design, strong skills in Figma, and a collaborative mindset. This role offers a full-time remote contractor position with a competitive salary of $2,000–3,500 USD/month and generous PTO. Join a small team to make real product impact and help shape future designs.

Servicios

2 weeks PTO + 8 local holidays

Company-provided laptop

Work with a small, experienced team

Formación

• 3–5 years of product design experience (mobile + some web).
• Strong grasp of iOS / Android patterns and responsive principles.
• Experience creating detailed, annotated specs.

Responsabilidades

• Design mobile-first flows for capture, review, and syncing.
• Expand and refine the design system for component consistency.
• Prototype in Figma and test ideas with users.

Conocimientos

Product design experience

Figma skills

iOS / Android design patterns

Collaboration mindset

Accessibility awareness

Herramientas

Figma

Descripción del empleo

We connect talented tech professionals in Latin America and Canada with remote career opportunities at innovative startups worldwide. We specialize in finding roles that align with your skills, experience, and career goals. Our personalized approach ensures you're matched with companies that value your contributions and offer opportunities for growth. Whether you're a software engineer, designer, marketer, or other tech professional, we're here to help you take the next step in your career.

Company Overview

Our client is a profitable, stable U.S.-based SaaS company helping property managers inspect and document properties through mobile and web tools. Used daily by 20,000+ active users across residential, commercial, and vacation rentals, their platform has processed over 100 million inspection photos since 2014. With a new mobile version underway and an AI-powered reporting assistant recently launched, they’re expanding their design team to keep the experience simple and consistent as they scale.

Your Role

As the UX / UI Designer , you’ll work across iOS, Android, and web to improve inspection and reporting workflows. You’ll partner closely with the Senior Product Designer and report to the Head of Engineering, translating complex tasks into intuitive screens and thorough specs.

You’ll

• Design mobile-first flows for capture, review, and syncing
• Break down multi-step tasks into clear screens and microcopy
• Apply platform-correct patterns across iOS, Android, and responsive web
• Expand and refine the design system for component consistency
• Deliver annotated specs with states, behavior, and accessibility notes
• Prototype in Figma and test ideas with users and internal teams
• Collaborate with engineering from handoff through QA and release
• Document design decisions to keep work searchable and reusable

You Bring

• 3–5 years of product design experience (mobile + some web)
• Portfolio showing flows, prototypes, and shipped UI
• Strong grasp of iOS / Android patterns and responsive principles
• Experience creating detailed, annotated specs
• Hands‑on Figma skills for design and prototyping
• Familiarity with design systems and component‑driven work
• Collaborative mindset with engineers during handoff and QA
• Awareness of accessibility fundamentals (contrast, tap targets, text size)

Bonus Points

• Experience with offline‑first mobile apps
• Familiarity with property management or field service tools
• Comfort testing across varied devices and connection speeds
• Prior work with voice interfaces or AI-powered features

What’s Offered

• Full‑time remote contractor role (~40 hrs / week)
• $2,000–3,500 USD / month , paid weekly in USD
• 2 weeks PTO + 8 local holidays (prorated)
• Company‑provided laptop if needed
• Collaboration with a small, experienced design and engineering team
• Real product impact—your designs ship and get used quickly

Interview Process

1. Intro Call – Background, motivations, and approach to design
2. Practical Exercise – Short, job‑relevant task (e.g. simplifying a capture flow)
3. Portfolio & Collaboration Review – With the Senior Product Designer
4. Conversation with Head of Engineering – Handoff and release expectations
5. Final Chat with CEO – Culture and long‑term fit