North American Production Sharing de México, S.A. de C.V.
Ciudad Juárez
Presencial
MXN 25,000 - 35,000
Jornada completa
Hace 30+ días
Descripción de la vacante
A leading company in modular construction is looking for an engineering professional to support structural and MEP systems. Responsibilities include reviewing plans for compliance, preparing material take-offs, and acting as the on-site liaison. Ideal candidates will have knowledge of building codes and experience with CAD software. Bilingual capabilities are essential for effective collaboration and communication.
Formación
Strong understanding of structural and MEP systems.
Knowledge of building codes: IBC, NEC, IPC, IECC.
Bilingual: Spanish / English.
Responsabilidades
Review structural and MEP plans for compliance.
Produce material take-offs from drawings.
Act as engineering liaison during system installations.
Conocimientos
Structural systems
MEP systems
Material take-offs
Bill of materials (BOM) preparation
Technical drawing interpretation
Herramientas
AutoCAD
Revit
Descripción del empleo
Key Responsibilities:
Structural & MEP Engineering Support:
Review structural and MEP plans for code compliance (IBC, NEC, IPC, IECC) and constructability; coordinate redlines and updates with remote engineers; translate technical designs into actionable guidance for production teams.
Take-Offs & BOM Preparation:
Produce precise material take-offs from architectural and engineering drawings; collaborated on accurate, production-ready Bills of Materials (BOM); help develop standardized component libraries and track substitutions.
Production Floor Support:
Act as the on-site engineering liaison during MEP system installation; resolved real-time layout and integration issues; escalate critical concerns to remote engineering for fast resolution.
State Inspection & Certification Coordination:
Representengineering during modular certification inspections; conductpre-inspection walkthroughs and coordinate issue resolution; provide documentation and real-time support to inspectors.
Engineering Manager Assistance:
Support the Engineering Manager with technical task tracking, issue resolution, and communication between site teams and remote engineers; ensured engineering activities aligned with project schedules.
Cross-Department Collaboration:
Work closely with production, quality, and engineering teams to maintain design intent and code compliance; participate in design reviews and continuous improvement initiatives based on field feedback.
Requirements:
Strong understanding of structural systems and MEP (mechanical, electrical, plumbing) systems.
Ability to interpret and apply redlines to technical drawings.
Knowledge of relevant building codes and standards, including:
IBC (International Building Code)
NEC (National Electrical Code)
IPC (International Plumbing Code)
IECC (International Energy Conservation Code)
Proficiency in material take-offs and bill of materials (BOM) preparation from architectural, structural, and MEP drawings.
Capability to translate technical drawings into actionable instructions for production teams.
Experience working with AutoCAD, Revit, or other relevant CAD software, Familiarity with U.S building
Bilingual Spanish / English
Consigue la evaluación confidencial y gratuita de tu currículum.
o arrastra un archivo en formato PDF, DOC, DOCX, ODT o PAGES de hasta 5 MB.
Me encontraba atascado, enviaba solicitudes sin respuesta hasta que empecé a usar JobLeads. Hicieron que mi currículum fuera imposible de ignorar por las empresas.
Sophie Reynolds
La evaluación de currículums de JobLeads me ayudó a solucionar algunos errores fundamentales. ¡Empecé a recibir invitaciones a entrevistas casi inmediatamente!
Daniel Fischer
Con la revisión de currículums de JobLeads, ¡mi currículum pasó rápidamente de ignorado a listo para entrevistas!