Jobs in Tours, France
Freelance AEM Content Editor, French
TransPerfect
Commercial(e) Immobilier dans le 78 (RDV fournis) (H/F)
NAT'IMMOBILIER
Chef de projet Change - Environnement Digital Workplace F / H
SWISS LIFE
Software Engineer (Quantum Platform and Tools)
Haiqu Inc.
CRM und Digital Marketing Manager (m/w/d)
JustRelate Group
Conseiller en Recrutement Freelance H / F
SlashIntérim
Technicien de Maintenance Itinérant H / F
Nextgen RH
Freelance Software Developer (Rust) - Quality Assurance (AI Trainer)
Mindrift
Connect with headhunters to apply for similar jobsAlternance Ingénieur méthodes HF
Veolia Environnement SA
Recruteur Indépendant
Novacrest Consulting
Join Our Greece Team: Customer Support Agent role for English Speakers
Cross Border Talents
Consultant for the Consumption and Production Unit
United Nations Children's Fund (UNICEF)
Conseiller clientèle à distance bien-être (H/F)
CONSEIL ET DISTRIBUTION
Consultant en recrutement indépendant (H/F)
HUNTEED
TECHNICO-COMMERCIAL ITINÉRANT (H/F)
TALENT IN SIGHT
Agent commercial indépendant (H/F)
GACHEN PATRICIA
Négociateur Immobilier (H / F)
megAgence
Freelance Software Developer (Ruby) - Quality Assurance (AI Trainer)
Mindrift
Chargé d'exploitation GUADELOUPE (H/F)
NIDEC ASI
Collaborateur Comptable - Location Meublée en CDD H / F
Amarris Groupe
Chargée Chargé de travaux photovoltaïques FH
Technique Solaire
Dutch Back Office Agent - Relocation Abroad
Velenosi&Meredith
Chargé(e) de relation clients en dentaire - En télétravail (H/F)
EVOLUSANTE
Freelance AEM Content Editor, French
Job summary
A global language solutions company in Paris seeks a Freelance AEM Content Editor to ensure web content quality and accuracy across various platforms. The ideal candidate will possess demonstrable experience with Adobe Experience Manager (AEM), exceptional attention to detail, and be fluent in both French and English. If you're detail-oriented and thrive in digital environments, we’d love to connect.
Qualifications
- Proven experience using Adobe Experience Manager (AEM).
- Exceptional attention to detail and a strong eye for content accuracy.
- Ability to work independently while communicating clearly.
- Experience in web QA or content validation is highly desirable.
Responsibilities
- Verify that lists, tables, and general formatting are styled correctly.
- Ensure all content is typo-free, including metadata.
- Confirm text matches the approved source, checking live pages.
- Review translated text to ensure it fits seamlessly within CTAs.
- Check that all media displays correctly.
- Flag any inconsistencies or errors found between live site and AEM page.
Skills
TransPerfect is the world’s largest provider of language and technology solutions, we help businesses thrive globally through translation, localization, and cutting-edge services. We’re looking for a meticulous and reliable Freelance AEM Content Editor with proven experience using Adobe Experience Manager (AEM). You will play a key role in ensuring the accuracy and quality of web content across multiple pages in your native language.
- Verify that lists, tables, and general formatting are styled correctly.
- Ensure all content is typo-free, including metadata.
- Confirm text matches the approved source, checking live pages against AEM staging.
- Review translated text to ensure it fits seamlessly within CTAs, headers, and navigation components.
- Check that all media (images, videos) display correctly and are visible.
- Flag any inconsistencies or errors found between the live site and the AEM page.
- Demonstrable experience using Adobe Experience Manager (AEM).
- Exceptional attention to detail and a strong eye for content accuracy.
- High level of trustworthiness due to access to client CMS and assets.
- Ability to work independently while communicating clearly and professionally with the team.
- Prior experience in web QA or content validation is highly desirable.
- Native level proficiency in French (essential)
- Professional level proficiency in English (essential)
You’ll be working with a dynamic digital team dedicated to quality and performance. If you thrive in detail-oriented roles and enjoy working in web environments, we’d love to hear from you.
* The salary benchmark is based on the target salaries of market leaders in their relevant sectors. It is intended to serve as a guide to help Premium Members assess open positions and to help in salary negotiations. The salary benchmark is not provided directly by the company, which could be significantly higher or lower.
job faster
Follow us
