Juriste droit des affaires bilingue

Sociabble; Lyon; Hybride; EUR 40 000 - 55 000; Plein temps

Résumé du poste

Une entreprise innovante à Lyon recherche un(e) juriste pour accompagner les équipes dans les problématiques juridiques liées aux projets. Vous serez responsable de la rédaction et de la négociation de contrats en français et en anglais. Le candidat idéal possède un Master 2 en droit et une expérience pertinente, avec un bon niveau d'anglais. La structure propose un environnement dynamique et plusieurs avantages. Contrat CDI en temps plein avec télétravail hybride.

Prestations

Tickets restaurants

Télétravail hybride

Formations continues

Formation sur mesure

Événements d'équipe

Qualifications

• Diplôme en droit des contrats, droit des affaires internationales ou droit des nouvelles technologies.
• Idéalement une première expérience ou un diplôme à l'étranger.
• Anglais courant à l'oral et à l'écrit.
• Excellentes qualités rédactionnelles.
• Intérêt pour le droit numérique et la protection des données.

Responsabilités

• Rédiger, revoir et négocier des contrats clients et fournisseurs.
• Assister lors des appels d'offres et superviser les questions de données personnelles.
• Suivre les dossiers impayés et les contentieux.
• Revoir et rédiger des documents juridiques.
• Former les équipes internes sur les sujets juridiques.

Connaissances

Négociation contractuelle

Rédaction juridique

Anglais C1

Analyse et synthèse

Maîtrise des outils bureautiques

Formation

Master 2 en droit des contrats

Outils

Trello

Word

Teams

Tomorrow (CLM)

Description du poste

La mission

Vous accompagnez les équipes commerciales et CSM sur les problématiques juridiques liées à leurs projets tant sous langle de la négociation contractuelle que du conseil opérationnel.

Guidée par notre Responsable Juridique vous bénéficiez dun accompagnement et dune montée en compétences progressive sur des dossiers à dimension internationale (Europe États-Unis Inde).

Vos principales missions seront notamment :

• Rédiger revoir et négocier des contrats clients (SaaS DPA SLA) et fournisseurs en français et en anglais
• Être un soutien lors des appels d'offres : revoir les contrats être linterlocuteurrice privilégiée lors de questions liées aux données personnelles
• Suivre les dossiers impayés et les contentieux (mise en demeure etc.) en collaboration avec l'équipe Comptabilité
• Revoir et / ou rédiger des documents / politiques (politique de confidentialité des données conditions générales de vente)
• Assister les équipes internes via des formations recherches juridiques et veille réglementaire (suivi de la réglementation applicable en matière de droit des contratsdroitdes affaires international droit des données personnelles droit de lIA)
• Participer à l'évolution des process juridiques internes en lien avec les enjeux IT la protection des données et les nouvelles technologies dans une entreprise en forte évolution produit

Qualifications :

Lela candidate idéale

• Vous êtes diplômée d'un Master 2 en droit des contrats droit des affaires internationales ou droit des nouvelles technologies
• Vous disposez idéalement d'une première expérience ou d'un diplôme à l'étranger
• Vous maîtrisez l'anglais à un niveau C1 ou supérieur à laise à loral comme à lécrit dans un contexte international
• Vous avez des excellentes qualités rédactionnelles
• Vous êtes à l'aise avec lIA et les outils bureautiques comme Trello Word Teams. Idéalement vous avez déjà utilisé un CLM (Contract Lifecycle Management) comme Tomorrow
• Vous vous intéressez particulièrement au droit du numérique et à la protection des données personnelles
• Vous faites preuve d'un esprit d'analyse et de synthèse ainsi que d'une grande rigueur
• Votre sens de l'organisation vous permet de gérer plusieurs dossiers simultanément

Vous vous épanouirez chez Sociabble si :

• Vous avez un goût prononcé pour les nouvelles technologies le monde du SaaS et de la transformation digitale et souhaitez exercer dans un environnement en constante évolution.
• Vous souhaitez participer à une aventure et grandir avec une équipe ambitieuse et bienveillante auprès d'entreprises mondialement reconnues pour assurer leur satisfaction sur leurs projets.
• Vous aimez les environnements internationaux transparents où chacun peut apprendre et être entendu.

Nos avantages

Rejoignez une Scale Up SaaS internationale certifiée Great Place to Work et Best Workplaces en 2023.

Profitez de plusieurs avantages : au-delà du remboursement transport bénéficiez de tickets restaurants Edenred et de la plateforme d'avantages Leeto.

Télétravail hybride (3 jours au bureau et 2 jours en télétravail). Retrouvez votre équipe dans le quartier de Confluence à Lyon parking à disposition proche du tram et du métro. #LI-Hybrid

Retrouvez vos collègues autour de nombreux événements : afterworks Team buildings Town halls et notre renommée So Together !

Choisissez une entreprise engagée : certification Activateur de progrès et partenariat avec Tree Nation grâce à qui chaque Sociabbler plante des arbres et compense ses émissions de CO2.

Incarnez nos valeurs : bienveillance ambition humilité . Chez Sociabble nous sommes des Bootstrappers.

Processus de recrutement

• Call RH en visio Camille (45minutes)
• Test écrit à effectuer en autonomie (1h30)
• Echange au bureau avec Laura manager (1 heure)
• Prise de références

Montez en compétences sur votre nouveau rôle avec un onboarding sur mesure et complet suivi par des workshops des Friday trainings et des formations tout au long de l'année.

Les infos importantes avant de postuler

• Contrat à durée indéterminée (CDI)
• Basé à Lyon

All your information will be kept confidential.

Remote Work

No

Employment Type

Full-time

Department / Functional Area

Legal

Experience

years

Vacancy

1