puestos de Video Editor en España
Remote English-to-French Editor for Game Localization
Keywords Studios
Crypto Video Editor and Animator (Morocco-remote)
Nima Labs Inc
Crypto Video Editor and Animator (Nigeria-Remote)
Nima Labs Inc
Redactor publicitario
ÈXIT UP
Publisher Growth & Monetization Manager
Jordan martorell s.l.
Descubre más oportunidades que en ningún otro sitio. Accede a más vacantesPublisher Success Manager
Jordan martorell s.l.
Remote Guest Editor for Special Issues - Lead SI Proposals
Fengkai Group Co., Limited
Guest Editor (Special Issue) - Remote part-time job with generous pay
Fengkai Group Co., Limited
Entra en contacto con cazatalentos para acceder a vacantes similaresSenior Special Issues Editor — Remote
Fengkai Group Co., Limited
Guest Editor (Special Issue) – EI Journal Collaboration (Remote)
Fengkai Group Co., Limited
Remote Guest Editor - Lead Special Issue Strategy
Fengkai Group Co., Limited
Guest Editor (Special Issue) – Ei Compendex-indexed journals (Remote)
Fengkai Group Co., Limited
Hybrid: On-Camera Content Presenter & Editor
EXTRA IBIZA
Maquetador de etiquetado
Universal McGregor
Maquetador de etiquetado
Universal McGregor
Maquetador/a de Packaging y Etiquetado – Preimpresión
Universal McGregor
Maquetador/a Digital de Packaging & Etiquetado
Universal McGregor
Maquetador De Etiquetado
Universal McGregor
Maquetador/a de Packaging y Etiquetado – Preimpresión
Universal McGregor
Maquetador de etiquetado
Universal McGregor
Maquetador/a de Packaging y Etiquetado – Preimpresión
Universal McGregor
Maquetador de etiquetado
Universal McGregor
Maquetador/a de Packaging y Etiquetado – Preimpresión
Universal McGregor
Remote English-to-French Editor for Game Localization
Descripción de la vacante
A leading localization company is seeking an English to French Editor in Madrid. You will review translations, ensuring high linguistic quality and cultural relevance for video game projects. Ideal candidates have native-level proficiency in French, strong editing skills, and at least three years of experience in localization. This remote position offers a collaborative environment that supports skill development in the dynamic gaming industry.
Formación
- At least 3 years of experience in translation and editing in the localization industry.
- Familiarity with video game terminology and localization processes.
- Attention to detail and a passion for high‑quality work.
Responsabilidades
- Review and refine translations to ensure they meet linguistic and cultural standards.
- Work closely with translators and project managers for accurate translations.
- Deliver contextually appropriate translations that resonate with the target audience.
Conocimientos
Herramientas
* El índice de referencia salarialse calcula en base a los salarios que ofrecen los líderes de mercado en los correspondientes sectores. Su función es guiar a los miembros Prémium a la hora de evaluar las distintas ofertas disponibles y de negociar el sueldo. El índice de referencia no es el salario indicado directamente por la empresa en particular, que podría ser muy superior o inferior.