Postes à Strasbourg, France
Alternant - Master Qualité Sécurité et Environnement F/H
Veolia
Peintre plâtrier / Peintre plâtrière (H/F)
BDEMOL67
Découvrez plus d’offres que n’importe où ailleurs. Trouvez plus de postes maintenantCollaborateur Charge Des Vente
Foot Locker, Inc.
Techniciens d'exploitation et de maintenance itinérants traitement des eaux - Grand Est - H/F
Veolia
Entrez en contact avec des chasseurs de têtes pour postuler à des offres similairesOpérateur d'usine en station d'épuration H/F
Veolia
Area Sales Manager Sénior – Equipements Industriels Agroalimentaire (H/F)
Ouest Partners
Professeur d'arabe - Enseignant cours particuliers
Voscours.fr
CHEF DE PROJET INFORMATIQUE IBMi (AS400) (H/F)
MATEN
Responsable de Programmes Immobiliers (H/F)
Kaufman & Broad
Directrice/Directeur franchisé en services à la personne F/H
VIVASERVICES
Annotateur langue "hébreu" (h/f)
Résumé du poste
Une entreprise de conseil en systèmes recrute un Annotateur langue 'hébreu' à Strasbourg. Le poste implique l'annotation de données multimédia et la transcription de dialogues en hébreu. La maîtrise parfaite de l'hébreu est demandée, ainsi qu'un bon niveau en français. Le contrat est un CDD de 8 mois à temps plein avec un salaire annuel brut de 27 400 euros.
Qualifications
- Débutant accepté avec une bonne maîtrise de l'Hébreu.
- Capacité à travailler avec des outils informatiques tels que le traitement de texte.
Responsabilités
- Effectuer des travaux d'annotation de données multimédia en langue Hébreu.
- Comprendre et restituer des dialogues en hébreu par écrit.
Connaissances
Vos missions
- Dans le cadre de nos recherches, nous recrutons des personnes pour effectuer des travaux d'annotation de données multimédia en langue Hébreu.
- Ces travaux sont effectués à l'aide d'outils informatiques spécifiques mis à disposition par l'entreprise (formation assurée par nos soins).
- Travail avec un casque.
- La tâche d'annotation consiste à segmenter des éléments linguistiques et acoustiques dans des audio.
- La tâche de transcription consiste à comprendre un dialogue et le restituer dans la même langue par écrit.
Compétences
- Vous maîtrisez parfaitement l’Hébreu à l’oral comme à l’écrit.
- La maîtrise d'autres langues et dialectes serait un plus.
- Aisance dans la manipulation d’outils informatiques : traitement de texte (notions nécessaires).
Eléments contractuels
- Nature du contrat : Contrat de travail.
- Type de contrat : CDD de 8 mois en PRESENTIEL.
- Qualification : Employé 464B.
- Salaire annuel : 27 400 euros bruts pour un temps plein.
- Durée hebdomadaire : 35h00 (temps partiel et flexibilité des horaires envisageables).
- Expérience
- Débutant accepté
- Réaliser une traduction, transposer un texte
- Réaliser une veille documentaire
- Techniques de traduction
- Français Cette langue est indispensable
- Hebreu Cette langue est indispensable
- Qualification : Employé qualifié
- Secteur d'activité : Conseil en systèmes et logiciels informatiques
* Le salaire de référence se base sur les salaires cibles des leaders du marché dans leurs secteurs correspondants. Il vise à servir de guide pour aider les membres Premium à évaluer les postes vacants et contribuer aux négociations salariales. Le salaire de référence n’est pas fourni directement par l’entreprise et peut pourrait être beaucoup plus élevé ou plus bas.