Stagiaire juriste au service des affaires européennes et internationales

CNIL; Paris; Sur place; EUR 20 000 - 40 000; Plein temps

Résumé du poste

Une autorité de protection des données recrute un élève-avocat ou étudiant en droit. Vous participerez à des projets liés à la protection des données dans le cadre de la présidence française du G7. Les missions incluent l'analyse de rapports, la rédaction d'articles, et l'accueil de délégations. Un bon niveau en français et anglais est requis, ainsi que des qualités de rigueur et d'équipe.

Prestations

Formation et professionnalisation

Cadre de travail agréable (crèche, salle de sport, restaurant)

Qualifications

• Élève-avocat ou étudiant en master 2.
• Qualités d'expression écrite et orale en français et en anglais.
• Reconnu pour votre précision et votre rigueur.

Responsabilités

• Proposer des textes à valider par les autorités.
• Analyser et collaborer à des rapports d'avis.
• Participer à la coordination de projets multi-pays.
• Instruire les demandes de conseil du public.
• Contribuer à la rédaction d'articles web.
• Réaliser une veille sur l'actualité internationale.
• Vérifier des traductions de documents.

Connaissances

Rédaction en français

Rédaction en anglais

Capacité d'analyse

Travail en équipe

Précision

Formation

Étudiant en master 2 de droit international ou sciences politiques

Description du poste

Votre rôle

Dans le contexte de la présidence française du G7 en , vous participerez aux préparatifs de la table ronde des autorités de protection des données du G7 organisée par la CNIL.

Outre cette activité, vous apporterez un appui dans la recherche d’informations, dans la circulation de l’information et dans la rédaction de projets de textes liés à l’activité du service. Vous participerez également à l’accueil de délégations étrangères, découvrant l’importance de la diplomatie numérique.

Vos missions

• vous proposerez, en vous inspirant de textes antérieurs de la table ronde des autorités du G7, des textes à faire valider par l’ensemble des autorités;
• vous analyserez et collaborerez à l'établissement de rapports et projets d'avis d’instances européennes et internationales;
• vous participerez à la coordination de projets multi-pays ou portant sur des sujets de dimension européenne et internationale;
• vous instruirez des demandes de conseil reçues par téléphone ou par écrit du public et de nos homologues étrangers;
• vous contribuerez à la rédaction d’articles et de contenus éditoriaux web;
• vous réaliserez une veille sur l’actualité internationale;
• vous vérifierez des traductions de documents anglais / français.

Qui êtes vous? (Critères non cumulatifs)

• vous êtes élève-avocat ou étudianten master 2 de droit international ou sciences politiques / relations internationales;
• vos qualités d’expression écrite et orale en français et en anglais vous permettront de produire des écrits synthétiques et d’être à l’aise lors de prises de parole;
• vous êtes reconnupour votre précision et votre rigueur;
• vous avez le goût du travail en équipe;
• vous êtes soucieux du respect des délais.

Pourquoi nous rejoindre?

Travailler à la CNIL c’est :

• contribuer à une mission qui a du sens et de l’impact sur la société;
• évoluer dans un environnement où vous pourrez être formé, vous professionnaliser, et monter en compétences;
• bénéficier d’un cadre de travail agréable (crèche, salle de sport, restaurant sur place, local vélo…)