Rédacteur Technique Stage – Guides d’Onduleurs Triphasés

Schneider Electric; Eybens; Hybride; EUR 40 000 - 60 000; Plein temps

Résumé du poste

Une entreprise leader en énergie située à Eybens recherche un Rédacteur Technique pour rejoindre ses équipes. Vous serez responsable de la révision et de la création de documents techniques. Les candidats doivent maîtriser le français écrit et avoir une bonne compréhension de l'anglais technique. Ce poste propose des avantages tels qu'une gratification mensuelle, une prime de fin de stage, et la possibilité de télétravail. Un engagement fort pour la durabilité et la diversité est également essentiel.

Prestations

Gratification mensuelle

Prime de fin de stage

Participation aux frais de transport à 75%

Accès au restaurant d’entreprise

Télétravail jusqu’à 2 jours par semaine

Qualifications

• Formation en langues (anglais), traduction et communication.
• Une formation technique serait un plus.
• Des connaissances ou une première expérience en communication technique seraient un plus.

Responsabilités

• Revoir et corriger des manuels utilisateurs et documents techniques.
• Traduire des concepts complexes en contenus accessibles.
• Collaborer avec les équipes pour collecter les informations nécessaires.
• Assurer la qualité et conformité des documents aux normes.
• Mettre en place et suivre les processus de gestion documentaire.
• Participer à la localisation et à la traduction des documents.

Connaissances

Excellente maîtrise du français écrit

Bonne compréhension de l’anglais technique

Capacité à vulgariser des informations complexes

Connaissance des normes et standards de documentation

Rigueur et sens du détail

Capacité à travailler en équipe

Organisation et respect des délais

Curiosité technique et volonté d’apprendre

Formation

Formation en langues et communication

Formation technique en électricité ou mécanique

Outils

Outils bureautiques

Logiciels de rédaction

Description du poste

Une entreprise leader en énergie située à Eybens recherche un Rédacteur Technique pour rejoindre ses équipes. Vous serez responsable de la révision et de la création de documents techniques. Les candidats doivent maîtriser le français écrit et avoir une bonne compréhension de l'anglais technique. Ce poste propose des avantages tels qu'une gratification mensuelle, une prime de fin de stage, et la possibilité de télétravail. Un engagement fort pour la durabilité et la diversité est également essentiel.