Juriste (m/f) (réf. E00039074) (réf. F00039075)

GovJobs; Thionville; Sur place; EUR 40 000 - 55 000; Plein temps

Résumé du poste

Une agence gouvernementale à Thionville recherche un juriste (m/f) pour rédiger des projets de lois et traiter des demandes administratives liées aux ASBL. Le candidat idéal doit être titulaire d'un master en droit, maîtriser la législation commerciale et posséder de bonnes capacités rédactionnelles en français et en anglais. Travailler sous statut de fonctionnaire ou d'employé de l'État est possible. Compétences en organisation et en communication sont requises.

Qualifications

• Être titulaire d'un master en droit valide reconnue par l'État.
• Avoir un excellent esprit de synthèse et d'analyse critique.
• Disposer de très bonnes capacités d’organisation et de communication.

Responsabilités

• Préparation et rédaction de projets de lois et règlements.
• Traitement de demandes administratives.
• Représentation du ministère dans divers forums.

Connaissances

Connaissance approfondie de la législation en matière commerciale

Excellentes capacités rédactionnelles en français et en anglais

Capacités d’organisation et de communication

Formation

Master en droit ou équivalent

Outils

Logiciels bureautiques usuels

Description du poste

Juriste (m/f) (réf. E00039074) (réf. F00039075) GovJobs•Thionville, FR

Description de poste Statut : Employé, Fonctionnaire

Qui recrute ?

Ministère de la Justice – Département ministériel – Direction du droit commercial

Missions

• En tant que juriste, vos missions comprennent notamment :
  • La préparation et rédaction de projets de lois et de projets de règlements grand-ducaux en matière de droit des ASBL et fondations, et, le cas échéant, dans une des autres matières juridiques traitées à la Direction de droit commercial ;
  • Le traitement des demandes administratives dans le contexte des fondations et des ASBL, et, le cas échéant, le suivi d’autres affaires juridiques relevant de la Direction de droit commercial ;
  • La représentation du ministère dans les enceintes nationales, européennes et internationales ;
  • La négociation et transposition en droit national de directives et règlements européens ;
  • La préparation et rédaction d’avis juridiques et de notes pour le ministre ;
  • La préparation et rédaction de réponses à des questions parlementaires.

Profil

Compétences techniques

• Connaissance approfondie de la législation en matière commerciale ; la connaissance du droit applicable aux ASBL et fondations est un atout ;
• Connaissance du système étatique luxembourgeois et des institutions ainsi que de la législation y relative ;
• Faire preuve d’excellentes capacités rédactionnelles en français et en anglais ;
• Disposer d’un excellent esprit de synthèse et d’analyse critique ;
• Maîtriser les logiciels bureautiques usuels ;
• Disposer de très bonnes capacités d’organisation, de planification et de communication.

Compétences comportementales

• Sens prononcé des responsabilités ;
• Sens d’initiative et de disponibilité ;
• Travail autonome et méticuleux ;
• Capacité à s’intégrer et à travailler dans une équipe ;
• Grande ouverture d’esprit et contact aisé avec autrui ;
• Adaptabilité et réactivité ;
• Savoir traiter les dossiers avec la plus grande discrétion et réserve.

Atouts

• Faire preuve de capacités rédactionnelles et d’expression en luxembourgeois ;
• Expérience dans le domaine des ASBL et des fondations ;
• Expérience confirmée comme avocat, fonctionnaire ou magistrat ;
• Accomplissement du stage judiciaire.

Conditions d’admission

Le poste peut être brigué sous le statut du fonctionnaire ou de l’employé de l’État.

Si vous souhaitez postuler sous le statut du fonctionnaire, vous devrez au préalable avoir réussi l’épreuve d’aptitude générale (EAG). Les candidats ayant réussi à l’EAG restent admissibles aux épreuves spéciales pendant une durée de 5 ans (à compter à partir de la décision de la commission d’examen). Obtenez plus de détails sur les conditions d'admission des fonctionnaires de l'État ainsi que sur les conditions d'admission des employés de l'État.

Diplômes

Vous êtes titulaire d’un grade ou diplôme délivré par un établissement d’enseignement supérieur reconnu par l’État du siège de l’établissement et sanctionnant l’accomplissement avec succès d’un master en droit ou de son équivalent.

Le grade ou diplôme requis doit correspondre au moins au niveau 7 tel que défini par le Cadre luxembourgeois des qualifications.

Langues

Vous répondez aux exigences des connaissances de 3 langues administratives pour le groupe A1.

Nationalité

Vous avez la nationalité luxembourgeoise.